Примеры использования Наше понимание на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Наше понимание природы взаимоотношений между Организацией Объединенных Наций и региональными организациями базируется на другом принципе-- принципе вспомогательности.
В последние годы мы смогли значительно расширить наше понимание реакции синтеза аммиака.
но он демонстрирует наше понимание проблемы и нашу приверженность конкретным действиям.
Наше понимание в этой связи основывается на результатах дискуссий, которые проходят в Экономическом и Социальном Совете
Мониторинг разнообразия популяций деревьев в коренных лесах может улучшить наше понимание того, как обеспечиваются лесные блага
В прошедшем году мы представили наше понимание ответственности в основополагающем корпоративном документе- этическом кодексе« ТАК Мы РАБОТАЕМ».
Мы не должны упускать из виду наше понимание общего наследия человечества по мере того, как мы выковываем те связующие звенья, которые обеспечат всеобщее участие в Конвенции.
Она утверждает, что культурные сообщения« формируют наше понимание», когда два человека находятся в состоянии построения отношений,
фундаментальные достижения в области коммуникационных и информационных технологий также необратимо изменили наше понимание границ между личным и общественным.
Несмотря на наше понимание этих трудностей, наша делегация считает, что предложенные поправки могут повлечь за собой изменения в существующем правовом режиме для персонала в плане его набора и продвижения по службе.
Каждый выступающий обогатил наше понимание вопросов, касающихся нашей сущности,
Из его работы мы расширили наше понимание прагматической основы человеческой мысли( ее вспомогательный характер)
В этом отношении нам важно обратить внимание на наше понимание причин исключения из сферы действия конвенции тех
Хотя здесь наблюдается отставание от мировой передовой практики, наше понимание таково, что основной приоритет касается действия в личных интересах,
Наше понимание того факта, что подобная ситуация далека от улучшения
Из работы Людвига Витгенштейна мы расширили наше понимание не только важности концептов в человеческой мысли, но также необходимость анализа концептов
Уотс утверждает, что наше понимание себя как« эго в мешке из кожи»- это миф; сущности,
Наше понимание результатов Конференции 1995 года по ближневосточному вопросу отличается четкостью и основано на идее
Ситуация ухудшается, поскольку наше понимание того, что является духом Америки
Имею честь сослаться на Ваше письмо от 24 июня 1994 года, в котором Вы изложили наше понимание в связи с вопросом о дальнейшей помощи БАПОР палестинскому населению на Западном берегу