НЕВИННЫМИ - перевод на Английском

• innocent
• innocents

Примеры использования Невинными на Русском языке и их переводы на Английский язык

иной форме, жертвовала невинными три тысячи лет
has been sacrificing innocents to the labyrinth for 3,000 years

Мы вернем правление Федеральной Власти, убежденной, что сопротивление… приведет к братоубийственной войне между невинными.
We hand our government over to the Supreme Federal Power. We're sure that any resistance would provoke a civil war among innocents.

Детей называют невинными. Что это за невинность которая использует в своих интересах нашу слабость?
Kids are supposed to be innocent… what kind of innocence is this… taking advantage of our weakness?

категоричны бывают взрослые с невинными и беспомощными детьми.
how coercive they were… with children who were innocent and helpless.

в том же списке, вместе с остальными, покинувшими нас, вместе с невинными и хорошими… вместе с вашей племянницей.
is on the same list along with all the others who left us, along with the innocent and the good… along with your niece.

Господу обещайте здесь и сейчас что мы останемся чистыми и невинными до брака.
Make God a promise, right here and right now that we will remain pure and chaste until marriage.

Думается, Вы выведете, что мы больше не должны оставаться невинными в том, в чем виновны по их мнению?
And think you therefore we should no longer be innocent of what they say we are guilty of?

каждый год делегации собираются в этих стенах для того, чтобы подтвердить свое обязательство избавить мир от терроризма и почтить память тех, кто пал невинными жертвами жестоких актов человекоубийства и бессмысленных актов насилия.
said that every year delegations came together to reaffirm their commitment to making the world safer from terrorism and to remember the innocents who had lost their lives in horrific acts of carnage and senseless acts of violence.

сражаясь по всем этажам здания небоскреба, заполненного невинными людьми, контролируемыми разумом.
battling through all the floors of a skyscraper building filled with innocent mind-controlled people.

радоваться, познавая Того, в чьей власти освободить вас от всей неправедности и представить вас невинными перед судом вселенной.
to rejoice in the knowledge of Him who has power to deliver you from all unrighteousness and to present you blameless before the judgment seat of a universe.

Захир угрожает невинным жизням, только чтобы добраться до меня.
Zaheer's threatening innocent lives, just to get to me.

Когда невинная кровь прольет невинную кровь.
When innocent blood sheds innocent blood.

Невинная жизнь или будущее всего человечества.
An innocent life versus the future of all mankind.

Но невинна ли овца по своей природе?
But is innocent sheep by its nature?

Ты не невинный прохожий, ты просто лжец.
You're no innocent bystander. You're a liar.

Невинную женщину.
An innocent woman.

Невинная на первый взгляд,
Innocent at first glance,

Рейчел молода, невинна и она жертва.
Rachel is young, innocent and a victim.

Невинная кровь.
Innocent Blood.

Ты послала невинного человека в тюрьму.
You sent an innocent man to prison.