НЕГРАМОТНЫЕ - перевод на Английском

• illiterate
• uneducated
• illiterates

Примеры использования Неграмотные на Русском языке и их переводы на Английский язык

женщины, неграмотные и крестьяне.
women, illiterates and country people.

в республике практически отсутствуют неграмотные.
there are hardly any illiterates in the Republic.

Без образования и неграмотные, они не могут получить высшее образование
Without education and literacy they are unable to continue to higher education

Большинство рабочих- это неграмотные и очень бедные люди,
Most workers are illiterate, very poor

Среди жителей в возрасте 65 лет и старше неграмотные женщины составляют 30, 2%, а мужчины- 17, 7.
Of the population aged 65 and over, 30.2 per cent of women and 17.7 per cent of men are illiterate.

Субъектами процесса ликвидации неграмотности являются неграмотные жители Гватемалы,
The subjects of the literacy teaching process are illiterate persons resident in the country,

Неграмотные и необразованные люди не могут рассчитывать на то, что им удастся составить конкуренцию в такой мировой экономике, которая становится все более многогранной и сложной.
A population that is illiterate and uneducated cannot hope to compete in a world economy that is becoming ever more complex and sophisticated.

Среди жителей в возрасте 65 лет и старше неграмотные женщины составляют 30, 2%, а мужчины- 17, 7.
Of the population aged 65 and over, 30.2 per cent of females and 17.7 per cent of males are illiterate.

и особенно неграмотные бедные люди, в наибольшей степени
especially the illiterate and the poor, suffered most from market failures

Среди жителей в возрасте 60 лет и старше неграмотные женщины составляют 17, 3%, а мужчины- 8, 3.
After the age of 60 and in the population group over this age, 17.3 per cent of women and 8.3 per cent of males are illiterate.

Неграмотные бедняки подвергаются большему риску вследствие возможного нарушения ими правил, запрещающих повторное использование тары изпод токсичных
The illiterate poor are at greater risk of exposure from improper re-use of wastes that contained toxic and hazardous materials,

поскольку при этом исключаются неграмотные или плохо читающие люди.
as this would exclude those who are illiterate or have poor reading skills.

Среди лиц в возрасте 16- 29 лет неграмотные женщины и мужчины составляют всего, 3.
Only 0.3 per cent of men and women aged between 16 and 29 are illiterate.

В наибольшей степени от этого страдают такие группы населения, как бедные, неграмотные и неквалифицированные лица, а также трудящиеся- мигранты.
The groups most affected were the poor, the illiterate and the unskilled, together with migrant workers.

неграмотные женщины составляют 64, 8%, а неграмотные мужчины- 51, 4.
groups 15- 24 and 25 years and over are illiterate.

причем среди женщин неграмотные встречались чаще 38, 97% по сравнению с 26,
33.12% of the population was illiterate, with a higher incidence on women 38.97%,

не имеющие активов, неграмотные, неквалифицированные трудящиеся
those without assets, the illiterate, the unskilled workers

Согласно данным ТИС за 2013 год, неграмотные( в возрасте от 6 лет
According to 2013 data of the TÜİK, the illiterates(6 years of age

бездомные получили крышу над головой, неграмотные были обучены грамоте, все люди были здоровы,
the hungry be fed, the homeless sheltered, the ignorant educated, all people enjoy good health,

что на западе все неграмотные, и« исправил» название поселения на Moscow,
and thinking the hay-seeds in the west didn't know their spelling, the name, changing it to Moscow.">