Примеры использования Недискриминации на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Тема сообщения: совместимость системы организации рыболовства с принципом недискриминации.
В статье 14 закреплены принципы равенства и недискриминации.
Исследование по вопросу о принципе недискриминации.
Study on nondiscrimination as enshrined in.Iv. информация по вопросу недискриминации и равенства.
Iv. information on non-discrimination and equality.Например, обязательство в отношении недискриминации является непосредственной обязанностью.
The nondiscrimination obligation, for example, was an immediate obligation.Конституция закрепляет принципы равенства и недискриминации.
The Constitution enshrines the principles of equality and non-discrimination.Действующие незаконодательные механизмы генетической конфиденциальности и недискриминации.
Existing non-legislative mechanisms dealing with genetic privacy and nondiscrimination.Сотрудничество и взаимодействие в вопросах обеспечения равенства и недискриминации.
Co-operation and interaction in equality and non-discrimination issues.Особые права также важны для обеспечения равного обращения, как и нормы о недискриминации.
Special rights are just as important in achieving equality of treatment as nondiscrimination.Терпимости и недискриминации.
Tolerance and non-discrimination.Поправки гарантируют соблюдение положения о недискриминации в сфере занятости.
The amendments guaranteed observance of nondiscrimination clauses in employment.Статья 3." Принцип равноправия и недискриминации.
Article 3. Principle of equality and non-discrimination.К их числу относятся принципы равенства и недискриминации.
These include the principles of equality and nondiscrimination.Равенство и недискриминации.
Equality and non-discrimination.Нарушение обязательства о недискриминации 90- 93 22.
Принцип недискриминации должен применяться на всех этапах предоставления защиты.
The principle of nondiscrimination should be applied at all stages Принцип недискриминации отражается в различных законодательных актах,
The principle of non discrimination is reflected in various legislation,Принцип недискриминации и равенства перед законом.
The principle of non-discrimination and equality before the law.Принцип недискриминации соблюдается на всех уровнях.
The principle of nondiscrimination was observed at all levels.В законе также соблюдается принцип недискриминации, предусмотренный Конституцией
The Law observes also the principle of nondiscrimination sanctioned in the Constitution
