Примеры использования Недостаточная представленность на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Кроме того, недостаточная представленность женщин в процессе принятия решений не позволяла им добиться фактического равенства.
Недостаточная представленность женщин в профсоюзах
Кроме того, недостаточная представленность развивающихся стран в процессе принятия решений попрежнему снижает авторитет
сохраняющийся разрыв в уровне образования, недостаточная представленность в органах, ответственных за принятие решений, и неприемлемо высокий уровень смертности.
женщин в политической жизни обеспечило значительный рост уровня информированности; недостаточная представленность женщин в некоторых государственных структурах даже вызывает негодование среди служащих.
основанные на патриархальных ценностях культурные нормы, недостаточная представленность женщин на уровне принятия решений и бедность.
в результате чего сохраняется недостаточная представленность женщин на самых высоких директивных уровнях.
пенсий заслуживает похвалы, недостаточная представленность женщин в политической
а их отсутствие или недостаточная представленность ограничивают их эффективность в определении повестки дня.
Вызывает озабоченность также недостаточная представленность развивающихся и особенно африканских стран в составе Департамента операций по поддержанию мира.
В пункте 17 доклада утверждается, что недостаточная представленность женщин в инженерно-технических областях объясняется их выбором.
Недостаточная представленность женщин в политических структурах на национальном уровне
Недостаточная представленность женщин в правительстве и сфере государственного управления
Еще одним примером может служить недостаточная представленность в Департаменте различных групп:
Недостаточная представленность женщин в этих областях,
Подчеркивая, что недостаточная представленность женщин в политической жизни является одним из препятствий на пути улучшения их положения в других сферах,
Недостаточная представленность" видимых меньшинств" в целом,
Однако недостаточная представленность женщин в процессе принятия решений в отношении поддержания мира,
Недостаточная представленность женщин в политической
технику к мужскому началу; недостаточная представленность женщин в научном руководстве.