НЕЗАДОЛГО - перевод на Английском

• shortly
• just
• recently
• not long

Примеры использования Незадолго на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стрельба началась незадолго до 10: 00.
The attack started just before 10:00.

Вместе с двумя мужчинами, умерла в заключение незадолго после суда в 2006 году.
Two men, died in detention shortly after the 2006 trial.

Незадолго до полудня она начала чувствовать себя плохо.
Just before noon she began to feel ill.

Он занимался сексом незадолго до смерти.
He had sex shortly before death.

Но незадолго до заката мы слышим крик« Нерпа!
But just before sunset someone shouts“Seal!

Гонец прибыл из Орлиного Гнезда незадолго до рассвета.
A rider arrived from the Eyrie shortly before dawn.

Это субботу утром незадолго до семи часов.
It's Saturday morning just before seven o'clock.

Вы были с ним незадолго до его смерти.
You were with him shortly before he died.

На камерах распознавания номеров видно, как машина покидает город незадолго до часу ночи.
ANPR cameras put the car leaving town just before 1am.

Предполагается, что Госфред I скончался незадолго до этой даты.
It is assumed Sir Robert died shortly before this date.

Застрелен рядом с домом на юговостоке незадолго до полудня сегодня.
Shot outside his home in Southeast just before noon today.

Расул говорил об этом незадолго до своего ареста.
Rasul spoke about this shortly before his arrest.

Они сказали, что он пришел на вечеринку незадолго до полночи.
They said he got to their party just before midnight.

Один раз незадолго до ее смерти.
One close to the time of her death.

А потом незадолго до Цаво он преподнес мне еще один невероятный подарок.
And later… not long before Tsavo… he gave me another. An incredible gift.

Этот доклад был опубликован незадолго до окончания весенней сессии Консультативного комитета.
This report was issued near the end of the Advisory Committee's spring session.

Незадолго до смерти у него был секс с девушкой.
He had sex with a female just moments before he died.

Помню наш разговор незадолго до этих событий.
I remember a conversation we had shortly after it all began.

Незадолго до начала церемонии,
Close to the start of the ceremony,

Морган умер незадолго до 15 марта 1248 года.
Morgan died not long before 15 March 1248.