НЕЗАКОННЫХ ТРАНСГРАНИЧНЫХ - перевод на Английском

• illegal transboundary
• illicit cross-border
• illegal cross-border
• illicit crossborder

Примеры использования Незаконных трансграничных на Русском языке и их переводы на Английский язык

реагирования для обнаружения и пресечения незаконных трансграничных перемещений оружия массового уничтожения.
response procedures for the detection and interdiction of illicit trans-border movements of weapons of mass destruction.

ему тем не менее наносится серьезный ущерб в результате осуществляемых вьетнамскими компаниями незаконных трансграничных операций по вырубке
of Environment together with the World Wide Fund for Nature, it suffers from illegal transboundary logging and harvesting of rattan

о недискриминационном отношении; 23, о незаконных трансграничных перемещениях; 24, о социально-экономических соображениях;
23, on illegal transboundary movements; 24,

расследования и перехвата незаконных трансграничных потоков товаров и людей.
and interception of illicit cross-border flows of goods and people.

Высокие издержки, связанные с бегством капитала( по словам одного из выступавших, 50 процентов незаконных трансграничных финансовых потоков,
The high costs of capital flight(with one speaker suggesting that 50% of cross border illicit financing flows,

Азиатской сети действий по предотвращению незаконных трансграничных перевозок опасных отходов,
the Asian Network for Prevention of Illegal Transboundary Movements of Hazardous Wastes,

Незаконные трансграничные оборот и передвижение.
Illicit cross-border trafficking and movement.

Незаконное трансграничное перемещение оружия и лиц;
The growth of illegal cross-border movements of weapons and persons;

Незаконные трансграничные оборот и перемещение.
Illicit cross-border trafficking and movement.

Незаконные трансграничные перемещения оружия и лиц;
The growth of illegal cross-border movements of weapons and persons;

Будучи обеспокоена проблемой незаконного трансграничного оборота опасных
Concerned about the problem of illegal transboundary traffic in hazardous

Угрозы для международного мира и безопасности: незаконные трансграничные оборот и перемещение.
Threats to international peace and security: illicit cross-border trafficking and movement.

Незаконная трансграничная торговля стрелковым оружием
Illegal cross-border trafficking of small arms

Незаконная трансграничная перевозка опасных отходов.
Illegal transboundary movement of hazardous wastes.

нередко сопровождаются незаконным трансграничным оборотом.
money-laundering frequently accompany illicit cross-border trafficking.

Мер по предотвращению незаконного трансграничного перемещения оружия,
Measures employed to prevent the illegal cross-border movement of arms,

Подобный перекос стал причиной озабоченности<< биопиратством>>,<< неправомерным присвоением>> и незаконной трансграничной перевозкой.
Such imbalances caused concern over"biopiracy","misappropriation" and illegal transboundary movement.

Большинство государств приняли частичные меры по предотвращению незаконного трансграничного передвижения людей.
Most States have partially implemented measures to prevent the illegal cross-border movement of persons.

Выявление незаконной трансграничной перевозки оружия,
Detecting illegal transborder movement of arms,

В этом году не было зарегистрировано ни одного случая незаконной трансграничной перевозки опасных отходов.
No cases of illegal transboundary traffic in hazardous waste have been reported this year.