НЕОБХОДИМЫ НОВЫЕ - перевод на Английском

• need new
• requires new
• need fresh
• needs new
• needed new
• required new
• require new

Примеры использования Необходимы новые на Русском языке и их переводы на Английский язык

для продолжения роста цене необходимы новые драйверы.
for the continued price growth are needed new drivers.

Для определения дальнейшего движения, необходимы новые сигналы.
In order to determine the further price movement we need new signals.

Для определения дальнейшего направления по новозеландскому доллару необходимы новые сигналы.
To determine the future direction of the New Zealand dollar we need new signals.

Для определения дальнейшего направления рынка нам необходимы новые сигналы.
To determine the future direction of the market, we will need new signals.

Для продолжения восходящей динамики необходимы новые стимулы.
To continue the upward momentum are needed new incentives.

Для определения среднесрочного движения цены нам необходимы новые сигналы.
To determine the medium-term price movement, we will need new signals.

после чего нам будут необходимы новые сигналы для определения дальнейшего движения цены.
then we will need new signals to determine future price movements.

для устранения которой остро необходимы новые подходы со стороны международного сообщества,
one which acutely requires new thinking on the part of the international community,

для определения дальнейшего движения нам будут необходимы новые сигналы.
to determine the further movement, we will need new signals.

Развивающимся странам необходимы новые ресурсы для инвестиций в целях создания новых рабочих мест,
Developing countries need fresh resources for investment to generate jobs and not just to

Поэтому для эффективной заботы о беженцах в городах необходимы новые партнерские механизмы и новые средства предоставления им защиты и помощи.
Effectively serving refugees in urban areas therefore requires new partnerships and new means of enabling protection and providing assistance.

для определения среднесрочного направления движения нам необходимы новые сигналы.
to determine the mid-term direction of movement we need new signals.

Для решения сегодняшних образовательных проблем необходимы новые пути стимулирования креативности
Meeting today's educational challenges requires new ways of stimulating creativity

для открытия позиций нам необходимы новые сигналы.
for the opening positions we need new signals.

В своем вступительном заявлении Председатель подчеркнул, что необходимы новые подходы и новые перспективы, чтобы СПЕКА по-прежнему оставалась актуальным
In his opening address, the Chairperson emphasized that SPECA needs new approaches, new perspectives if it is to remain relevant

Для преодоления этих трудностей необходимы новые модели управления с участием широкого круга заинтересованных сторон и секторальные преобразования.
Coping with these impacts requires new, multi-stakeholder governance models and sectoral restructuring.

Наш среднесрочный взгляд остается позитивным, но нам необходимы новые сигналы для определения дальнейшего направления движения.
Our medium-term view remains positive, but we need new signals to determine the future direction of the movement.

Африка является регионом, которому в настоящее время необходимы новые модели со- трудничества, доступ которого на рынки
The region which now needed new patterns of cooperation was Africa,

80, цене необходимы новые стимулы.
the price needs new incentives.

Для включения вопросов УР в процесс обучения необходимы новые знания и навыки, в связи с чем необходимо наращивать преподавательский потенциал по области в ОУР на всех уровнях формального обучения.
Incorporating SD in education requires new competencies and competence building in ESD is necessary at all levels of formal education.