ARE NEEDED - перевод на Русском

• необходимы
• нужны
• требуются
• потребность
• нуждаются
• понадобятся
• следует
• должны быть
• требуется
• необходимых
• необходима
• необходимые
• нужна
• нужен
• нуждается
• потребности
• потребностей
• понадобится
• нужно
• требующихся

Примеры использования Are needed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Huge efforts are needed to receive minimum results.
Требуются огромные усилия для получения минимальных результатов.

Some types of food are needed at different time intervals.
Некоторые виды продуктов питания необходимы на различных временных интервалах.

Greater efforts are needed to increase vaccine coverage in younger age groups.
Следует предпринять больше усилий для увеличения охвата вакцинацией младших возрастных групп.

Corrections are needed for errors of fact.
Исправления нужны для коррекции ошибок в фактах.

However, following the implementation of the system, it has become apparent that resources are needed.
Между тем, в процессе становления этой системы потребность в таких ресурсах стала очевидной.

On community-based approaches, further data are needed.
Данные об общинных подходах нуждаются в дополнении.

Efforts are needed to oversee its effective implementation.
Требуются усилия для обеспечения надзора за ее эффективным осуществлением.

Adaptors are needed for American or English plugs.
Переходники необходимы для американских или английских вилок.

Therefore, specific measures are needed to address the juvenilization and feminization of poverty.
Поэтому должны быть приняты специальные меры для решения проблем омолаживания и феминизации нищеты.

What documents are needed for conversion?
Какие документы нужны для перерасчета?

Further efforts are needed to develop methods
Следует предпринимать дальнейшие усилия,

Further datasets are needed to confirm trends observed in 2013-2014.
Для подтверждения тенденций, наблюдаемых 2013- 2014 годы, понадобятся дальнейшие комплекты данных.

Since adult education is organized along different lines, various methods of financing are needed.
Поскольку образование взрослых организовано по различным направлениям, существует потребность в различных методах финансирования.

No changes are needed because of the new definitions.
Никаких изменений не требуется с учетом новых определений.

New linkages are needed between economic, social
Требуются новые связи между процессами экономического,

Feature selection algorithms are needed to reduce feature space.
Алгоритмы выбора признаков необходимы для снижения признакового пространства.

Ablutions are needed and the spirit and the body.
Омовения нужны и духу и телу.

To create and to use Offline map the following programs are needed.
Для создания и использования растровой карты понадобятся следующие программы.

the stronger the controls that are needed.
тем сильнее должны быть механизмы контроля.

The Review mechanism has also served to identify areas where tools are needed.
Механизм обзора также служит выявлению областей, где имеется потребность в инструментах.