ARE NEEDED in Swedish translation

• behövs
• krävs
• är nödvändiga
• måste
• behovet
• bör
• behöver
• kräver
• behövas
• är nödvändig
• är nödvändigt
• behov
• behövdes

Examples of using Are needed in English and their translations into Swedish

Effective means are needed to realise the Kyoto Protocol commitments.
Man behöver effektiva metoder för att genomföra åtagandena enligt Kyotoprotokollet.

The following documents are needed for an interim registration.
Följande handlingar krävs för en interimistisk registrering.

Further efforts are needed in specific areas.
Ytterligare åtgärder är nödvändiga på följande områden.

Adoption of further network codes and better implementation are needed.
Ytterligare nätföreskrifter måste antas och genomförandet förbättras.

Your services are needed.
Dina tjänster behövs.

This means that more supportive measures are needed at national level.
Detta kräver att stödåtgärder vidtas på nationell nivå.

No new robots are needed, but the working processes.
Inga nya robotar behöver utvecklas, men nya arbetssätt tas fram.

Wherever we are needed, S.T.E.V. E… Wherever we are needed.
Vart vi än kan behövas, Steve.

The following documents are needed for de-registration.
Följande handlingar krävs för avregistrering.

Chemical Management Chemicals are needed in all products we make.
Kemikaliehantering Kemikalier är nödvändiga för alla produkter vi gör.

To reach these objectives, a number of different and combined actions are needed.
För att uppnå dessa mål måste flera olika och kombinerade åtgärder vidtas.

Ambassador, the Counsellor and I are needed on the bridge.
Ambassadör. Rådgivaren och jag behövs på bryggan.

Problems with the transition process mean that new approaches and measures are needed at sectoral level.
Systemskiftesproblemen kräver nya metoder och åtgärder på sektorsnivå.

No dosage adjustments are needed for fluconazole and REYATAZ.
Ingen dosjustering är nödvändig för flukonazol och REYATAZ.

In this region machines are needed right away.
I den här regionen behöver man maskinerna på en gång.

Sometimes you are needed somewhere else urgently.
ibland kan man behövas någon annanstans.

The following documents are needed for registration.
Följande handlingar krävs för registrering.

Respirators and ventilators are needed to prevent inhalation.
Respiratorer och ventilators är nödvändiga att förhindra inandning.

Thirdly, further improvements are needed in the format and administration of the programmes.
För det tredje: Programmens utformning och förvaltning måste förbättras ytterligare.

The counselor and I are needed on the Bridge. Ambassador.
Ambassadör. Rådgivaren och jag behövs på bryggan.