ARE NEEDED in Polish translation

• potrzebne są
• konieczne są
• niezbędne są
• potrzeba
• potrzebują
• należy
• wymaga
• wymagane są
• muszą
• konieczne jest
• potrzebna jest
• potrzebujemy
• niezbędne jest
• potrzebne jest
• potrzebuje
• konieczna jest
• potrzebny jest
• potrzebę
• potrzeby
• musi
• wymagają
• wymagane jest
• konieczne będą
• jest niezbędne
• potrzebujesz

Examples of using Are needed in English and their translations into Polish

More efforts are needed to tackle corruption at high level.
Potrzeba więcej starań, aby wyeliminować korupcję na wysokim szczeblu.

Your doctor will decide if additional doses of Rienso are needed and for how long.
Lekarz zdecyduje, czy wymagane są dodatkowe dawki leku Rienso i przez jaki czas.

However, further efforts are needed to ensure Broadband for All.
Należy jednak podjąć dalsze kroki w celu zapewnienia wszystkim obywatelom dostępu do łączy szerokopasmowych.

Diet and exercise programs and nutritional care are needed.
Potrzebne są programy diety i ćwiczeń fizycznych i opieki żywieniowej.

At least three texture units are needed.
Wymaga przynajmniej trzech jednostek tekstur.

You're needed at the market.
Potrzebują pana na rynku.

Joint efforts by governments, social partners and businesses are needed to improve the status quo.
Rządy, partnerzy społeczni oraz przedsiębiorstwa muszą wspólnie dołożyć starań, by poprawić obecną sytuację.

Now, further efforts are needed to apply them in practice.
Teraz niezbędne są kolejne działania, aby umożliwić stosowanie tych przepisów w praktyce.

Fundamental changes to the ENP mechanism and instruments are needed.
Konieczne są podstawowe zmiany w mechanizmie i instrumentach EPS.

For this, competence and trust are needed.
Do tego potrzeba kompetencji oraz zaufania.

The stability of the material means that high laser powers are needed for cutting.
Ze względu na stabilność materiału wymagane są wysokie moce laserów tnących.

Adults are not children- different approaches are needed(Lit-03);
Dorośli nie są dziećmi- potrzebne są różne podejścia(Lit-03);

Which means in this case two reboots are needed.
W tym przypadku należy dwa razy uruchomić ponownie komputer.

How many engine drivers are needed to drive a train?- One.
Ilu maszynistów wymaga jeden pociąg?- Jednego.

Towels are needed.
Potrzebują więcej ręczników.

Further changes are needed regarding the method for allocating limited interconnector capacity.
Niezbędne są kolejne zmiany w odniesieniu do metody alokacji ograniczonej zdolności przesyłowej połączeń międzysystemowych.

Further efforts are needed to combat discrimination against migrants.
Konieczne są dalsze wysiłki w celu zwalczania przejawów dyskryminacji migrantów.

Indeed, improvements are needed in every country, and the weaknesses in regulation must be eliminated.
Wszystkie państwa muszą bowiem wprowadzić ulepszenia i usunąć słabe strony obowiązujących ram prawnych.

MJT How many are needed to coil the ropes? Previous.
MJT Ile osób potrzeba do zworowania lin? Poprzednie Następne.

Accurate costing and project scheduling are needed.
Potrzebne są dokładne kosztów i harmonogramu projektu.