НЕПОГАШЕННЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА - перевод на Английском

• unliquidated obligations
• outstanding obligations
• outstanding liabilities
• un-liquidated obligations
• outstanding commitments
• ulos
• unliquidated commitments
• unliquidated obligation
• outstanding liability
• outstanding commitment

Примеры использования Непогашенные обязательства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Непогашенные обязательства по состоянию на 28 февраля 1998 года12.
Unliquidated obligations as at 28 February 1998.

Непогашенные обязательства будущего периода.
Unliquidated obligations-- future period.

Непогашенные обязательства-- текущий год.
Unliquidated obligations-- current year.

Непогашенные обязательства-- будущие периоды.
Unliquidated obligations-- future period.

В колонке 6 отражены непогашенные обязательства.
Unliquidated obligations are reflected in column 6.

Непогашенные обязательства или простая выплата средств не рассматриваются теперь в качестве затрат.
Un-Liquidated Obligation or mere disbursement of funds is no more considered an expense.

Непогашенные обязательства;
Obligations outstanding;

Непогашенные обязательства по состоянию на 30 июня 2014 г.
Obligations outstanding on June 30, 2014 are exempt from FATCA withholding.

Непогашенные обязательства, относящиеся к текущему периоду.
Unliquidated obligations-current period.

Непогашенные обязательства, относящиеся к предыдущим периодам.
Unliquidated obligations-prior periods.

Непогашенные обязательства, относящиеся к предыдущему периоду.
Unliquidated obligations-prior period.

Непогашенные обязательства.
Unliquidated obligations ULOs.

A/ Непогашенные обязательства плюс выплаты.
A/ Total of unliquidated obligations and disbursement.

A Включая непогашенные обязательства на сумму 3 540 100 долл.
A Includes $3,540,100 in unliquidated obligations.

A Непогашенные обязательства на 15 февраля 2002 года.
A Unliquidated obligations as at 15 February 2002.

Непогашенные обязательства были аннулированы в 2011 году.
The unliquidated obligations were discharged in 2011.

В эти расходы включаются также непогашенные обязательства сотрудничающих учреждений и организаций.
Expenditures include the unliquidated obligations of cooperating agencies.

Непогашенные обязательства.
Open commitments.

Непогашенные обязательства.
Disbursements obligations.

A Непогашенные обязательства за период до 30 июня 2004 года.
A Unliquidated obligations for the period up to 30 June 2004.