Примеры использования Неправду на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты слышал неправду.
Конечно, нет, неправду никто не печатает.
Для сравнения мне надо, чтобы ты сказал неправду.
For a baseline, I'm gonna need you to tell a lie.Лжец- человек, говорящий неправду.
A liar is a person who tells a lie.Вероятно, я еще раз сказал ей неправду.
I had perhaps told her another lie.Папа сказал неправду!
Her daddy told a lie!Иногда мы говорим неправду, чтобы защитить людей, которых мы любим.
Sometimes we have to say certain things that aren't true to protect the people we love.Но он сказал неправду.
Тогда отец сказал тебе неправду.
Я знаю, что ты говоришь неправду, но я ведь уже взрослая девочка.
I know you're lying to me, but I'm a big girl now.Неправду вы говорите, вовсе вы не устали.
Понимая, что они говорят неправду, Филипп отказывается подписать смертный приговор.
Realizing that the defendants are speaking the truth, Metropolitan Philip refuses to sign the death warrant.Возможно, я говорю Вам неправду.
Perhaps I'm not telling you the truth.Но сейчас ты делаешь себя более уязвимым, говоря нам неправду.
Right now you're making yourself more vulnerable by lying to us.Я точно знаю, что ты говоришь неправду.
I know for a fact you're not telling me everything.Не то, чтобы я не думаю, что ты говоришь неправду.
It's not that I don't think you're telling the truth.Он сказал нам неправду.
He didn't tell us the truth.Врать я не буду. Не хочу, чтобы будущее Хоуп опиралось на неправду.
Может быть, ты говоришь неправду?
Perhaps you haven't been telling the truth,?Но ведь это значит сказать неправду?
But that wouldn't be telling the truth,?
