НЕПРЕВЗОЙДЕННОЕ - перевод на Английском

• unsurpassed
• unbeatable
• unparalleled
• unmatched
• unrivalled
• unrivaled
• outstanding
• consummate
• unequalled

Примеры использования Непревзойденное на Русском языке и их переводы на Английский язык

на немецком сканере Cruse, который обеспечивает непревзойденное качество изображения.
using German scanner Cruse which ensures excellent quality of the image.

Доброе утро! Вы слушаете непревзойденное" Radio Illegal.
Good morning, you're listening to the excellent Radio Illegal.

Благодаря великолепному переднему приводу и торсионной подвеске управление машиной непревзойденное.
Driving this car is insuperable, thanks to magnificent Front Wheel Drive and to the Torsion Bar suspension.

УЗИ сканер LOGIQ P5 использует эксклюзивные технологии, обеспечивающие непревзойденное качество снимков.
The LOGIQ P5 provides high-quality ultrasound technology with brilliant images.

В дальнейшем Израиль имел непревзойденное превосходство в воздухе.
Thereafter Israel had unchallenged air superiority.

Особенно хороши коктейли: необычные сочетания вкусов и непревзойденное мастерство барменов.
The cocktails are particularly good, with bold flavour combinations and excellent mixology skills from the bar staff.

Кристаллы Swarovski, удивительный итальянский хрусталь, непревзойденное венецианское стекло,
Swarovski Crystals, amazing Italian crystal, unsurpassed Venetian glass,

Теперь у нас непревзойденное покрытие страны, так как было
Now we have got a unbeatable coverage of the country,

Дом предоставит его новым жителям непревзойденное спокойствие, ведь он находится вдали от шумных районов и суеты.
Set well away from more bustling areas, it will give its new residents unsurpassed tranquillity.

Наши разумные тарифы и непревзойденное обслуживание вселяют уверенность нашим клиентам в правильном выборе,
Our reasonable prices and unparalleled service inspire our clients with confidence in the right choice,

Непревзойденное место« рядом» Эль Квестро является национальным парком Пурнулулу,
Unbeatable location"near" El Questro Wilderness Park is Purnululu National Park,

Непревзойденное сочетание опыта,
Our unsurpassed mix of expertise,

Карабин для брелка непревзойденное крепление, на рынке рекламно- сувенирной продукции оно новое,
Carabiner Keychain for unsurpassed fixture on the market promotional products is brand new,

Непревзойденное приобретение, площадь около 220 м2, развертывающейся
Unbeatable acquisition, an area of approximately 220 m2,

Непревзойденное сочетание роскоши
Unparalleled blend of luxury

Кофе Priato Cognac with Cherry Вишня с коньяком растворимый Непревзойденное сочетание вкуса спелой вишни и ненавязчивой коньячной нотки. Вес.
Coffee Priato Cherry with cherry brandy soluble An unmatched combination of taste of ripe cherries and unobtrusive cognac notes.

Высокое качество изображения- 4K- разрешение 4096 x 2160 и непревзойденное цветовое пространство обеспечивают несравненное качество изображения для кинотеатров, графических приложений или для видеоигр Theme Park.
Highest Picture Quality- full 4K resolution(4096 x 2160 pixel) and an unrivalled colour space delivers unprecedented image quality facilitating both distance and proximity viewing in the most demanding Cinema, Graphics or Theme Park applications.

яркой индивидуальности, непревзойденное качество исполнения
bright personality, unsurpassed quality of texture

Непревзойденное расположение в Кабрера- де- Мар,
Unbeatable location in Cabrera de Mar,

Обе оси дали автомобилю непревзойденное качество езды и сцепление с дорогой, даже на своих узких шинах
Both axles comprised rigid sub frames that gave the car unmatched ride quality