НЕУСТОЙЧИВОЙ - перевод на Английском

• fragile
• unsustainable
• volatile
• unstable
• precarious
• erratic
• shaky
• unsteady
• tenuous

Примеры использования Неустойчивой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общая экономическая ситуация в Сьерра-Леоне остается неустойчивой.
The overall economic situation in Sierra Leone remains fragile.

ИКК определила, что Ситуация с безопасностью в южном Кыргызстане остается неустойчивой.
The KIC found that the security situation in southern Kyrgyzstan remains volatile.

Мусор и отходы везде на улицах делают жизнь неустойчивой.
The garbage and waste products everywhere on the streets make life unsustainable.

Не устанавливать аппарат на неустойчивой или наклонной поверхности.
Do not install the machine on an unstable or slanted surface.

она попрежнему остается неустойчивой.
the situation still remains fragile.

Ситуация на месте остается неустойчивой.
The situation on the ground remains precarious.

политическая обстановка остается неустойчивой.
the political environment remains volatile.

Нынешняя ситуация в секторе Газа является неустойчивой.
The current situation in Gaza was unsustainable.

Не используйте прибор на неустойчивой или неровной поверхности.
Do not use this appliance on an unstable or uneven surface.

ситуация в Либерии остается неустойчивой.
the situation in Liberia remains fragile.

Он подтвердил, что экономическая ситуация в стране является крайне неустойчивой.
He confirmed that the economic situation of the country was extremely precarious.

Помощь Африке остается незначительной и неустойчивой.
Aid to Africa remains low and volatile.

Первая партия препарата была неустойчивой.
The first generation of the drug was unstable.

В Грузии ситуация на месте остается неустойчивой.
In Georgia, the situation on the ground remains fragile.

Торговая цена Нот может быть неустойчивой.
The trading price of the Notes may be volatile.

Несмотря на политический прогресс в Бурунди, ситуация в области безопасности там по-прежнему остается неустойчивой.
Despite the political progress in Burundi, the security situation remains precarious.

Ситуация вдоль<< голубой линии>> попрежнему остается напряженной и неустойчивой.
The situation along the Blue Line remains tense and fragile.

По состоянию на август 2007 года ситуация в плане безопасности оставалась неустойчивой.
The security situation as of August 2007 remains volatile.

Эмма, между прочим, становится все более неустойчивой.
Emma, however, is becoming increasingly unstable.

Обстановка в сфере безопасности остается неустойчивой.
The security situation remains precarious.