НЕ ВОЛНОВАЛАСЬ - перевод на Английском

• wouldn't worry
• wasn't worried
• didn't worry
• won't worry
• not care

Примеры использования Не волновалась на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если бы я не волновалась, то не не стала бы так врываться.
If I weren't worried, I wouldn't-- I wouldn't have barged in like this.

Я бы не волновалась на этот счет.
I wouldn't worry about it.

Он сказал, чтобы я не волновалась и не торопилась делать программу быстрее.
He told me to not worry and do not hurry to make the program faster.

Чтобы не волновалась.
So she doesn't worry.

Я бы так не волновалась, но отец был уважаемым человеком.
And I wouldn't care so much, but my father was a very respected man.

Я бы не волновалась за него.
I wouldn't worry about him.

М- с Дрискол не волновалась.
Mrs. Driscoll, she wasn't worried.

Я бы не волновалась.
I wouldn't worry about that.

Он сказал, чтобы я не волновалась и ушел.
He told me not to worry and went off.

О деньгах я бы не волновалась.
I wouldn't worry about money.

Я была бы плохой матерью, если бы не волновалась.
I wouldn't be a good mother if I wasn't concerned.

Скажи маме, чтобы не волновалась.
You tell your mother not to worry.

О Голде я бы не волновалась.
I wouldn't worry about Gold.

скажи маме, чтобы не волновалась.
so tell Mom not to worry.

Не говори мне, чтобы я не волновалась.
Don't tell me not to worry.

Они позвонят тебе и скажут тебе, чтобы ты не волновалась и так далее.
They will ring you to tell you not to worry and that.

Скажите ей, чтобы не волновалась.
Tell her not to worry.

Я хочу, чтобы ты сначала услышала об этом от меня и не волновалась.
I want you to hear from me first so you wouldn't worry.

Чтобы мама не волновалась.
To stop my mum from worrying.

Я бы не волновалась.
I shouldn't worry.