Примеры использования Не появились на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Пока звезды не появились в небе.
Когда вы не появились, мы решили здесь осмотреться.
When you didn't show, we thought we would better have a look over here.Пока не появились демоны.
Пока не появились« до зубов»
Если бы Вы не появились в моей жизни, я никогда бы его не написал.
ZX Spectrum так и не появились несмотря на то, что их разработка велась.
ZX Spectrum versions never appeared despite being in production.Пока не появились мы.
Смотрю, не появились ли новости о наших убийствах.
Мы были счастливы в Дхармавилле, пока вы не появились.
We were happy in Dharmaville till y'all showed up.Вот и в день съемки рыбки не появились.
On the day of shooting they didn't appear as well.Ладно, я ухожу, пока здесь не появились черные вертолеты.
Сделай прогон сейчас, пока они не появились здесь.
Run it now, before they get here.Отличный был день Святого Патрика, пока не появились ирландцы.
This was such a pleasant St. Patrick's Day until the Irish people showed up.Все было нормально пока вы не появились.
Everything was okay till you showed up.Ага, все шло по плану, пока не появились лучшие стражи закона Нью-Йорка.
Yeah, everything went to plan until New York's finest showed up.Как же было здорово, пока они не появились.
How great was it before they showed up?Может, две из предполагаемых жертв не появились.
Maybe two of the intended victims were no-shows.Так что собирайте их скорее, пока гремлины не появились.
Collect elements as soon as possible before gremlins appear.Он не был таким, пока вы не появились.
He wasn't like that until you showed up.Но войска местного правительства так и не появились для помощи в задержании.
