НЕ СЛУЧИТЬСЯ - перевод на Английском

• is not gonna happen
• won't happen
• doesn't happen
• is not going to happen
• will not happen
• never happen
• will not occur

Примеры использования Не случиться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этого не случиться, полковник.
Not gonna happen, Colonel.

Ничего не случиться.
Nothing is going to happen.

Этого не случиться.
That's not happening.

Этого же не случиться, так?
Not gonna happen, is it?

Ничего не случиться, Стефан.
Not happening, Stefan.

Этого не случиться.
It's not going to.

Этого не случиться!
That won't be happening!

Ничего не случиться.
Nothing's going to happen.

Ничего с нами не случиться, ясно?
Nothing bad is gonna happen to us, okay?

Ничего хорошего не случиться.
Nothing nice will happen.

Если мы никогда не выйдем из дома, то ничего плохого не случиться.
If we never leave the house, nothing bad can ever happen.

Ничего плохого не случиться.
Nothing bad is gonna happen.

Этого может и не случиться.
That may not happen.

С тобой ничего не случиться.
Nothing's gonna happen to you.

Ничего с тобой не случиться.
Nothing's gonna happen to you.

этого может и не случиться.
might not happen.

С Демитрием ничего не случиться.
Nothing's gonna happen to Demetri.

Ну, этого не случиться.
Well, an apology from me is not happening.

С моей женой ничего не случиться?
Nothing more is gonna happen to my wife?

То есть, пока он не случиться с н.
That is, until it does happen to them.