НЕ ТЕРЯЮТ (ne teryayut) - перевод на Английском

Примеры использования Не теряют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Не портятся и не теряют цвет со временем.

Do not spoil and do not lose their colour.

Потому что муляжи не теряют свежий привлекательный вид.

Because fake food items never lose fresh attractive appearance.

Ты не поверишь, чего только люди не теряют в аэропортах.

You will be amazed at what people leave at airports.

При этом нефть и нефтепродукты не теряют имеющихся потребительских качеств.

At that, oil and oil products do not loss available consumer appeal.

А мародеры времени не теряют.

The scavengers aren't wasting any time.

Компания хочет что-то более современное и молодой, но не теряют своей бабок серьезно.

The company wants something more modern and youthful but not lose their attendants seriously.

Белые нихрена не теряют.

White people ain't losing shit.

Кирпичные постройки не теряют своих функциональных особенностей, таких как долговечность

Brick houses do not lose their functional characteristics such as durability

Спальни- просторные и не теряют м2 в коридоре,

The rooms are spacious and do not lose m2 in the corridor,

пропавших без вести и похищенных в Косово и Метохии, которые не теряют надежды на то, что их любимые все еще живы.

abducted persons in Kosovo and Metohija, who have not lost hope that their loved ones are still alive.

При ежедневном использовании, они не теряют оригинальные характеристики,

Used daily, they do not lose the original features

Даже замороженные ягоды хорошо сохраняют витамины до весны и не теряют своих лечебных свойств и вкусовых качеств.

Even frozen berries well retain vitamins until spring and will not lose their therapeutic properties and flavour.

Цвета не теряют насыщенность в процессе эксплуатации,

Colors do not lose intensity during operation,

Иногда мы используем это пространство для социального использования изображения, которые не теряют своей образовательной.

We sometimes use this space for social use image that does not lose its educational.

питательную ценность и не теряют содержащиеся в них минеральные вещества.

nutritional value, and they do not lose their mineral content.

При длительном культивировании CLIPS не теряют свою пролиферативную активность

In long-term culture CLiPs did not lose their proliferative capacity

благодаря которой часы не теряют свой вид.

thanks to which the watch does not lose its look.

где использовано качественные нити, которые не теряют цвета после стирки.

which uses high-quality yarns that do not lose color after wash.

Но и после продажи товара продавщицы не теряют интерес к своей« жертве»,

But after the sale of goods saleswoman did not lose interest in his victim,

Заморозка клубники является хорошей альтернативой термической обработке, ведь при этом ягоды практически не теряют своих полезных свойств

IQF strawberry is a good alternative to heat treatment because the berries don't lose their beneficial properties