НОВОГО - перевод на Английском

• new
• additional
• further
• newest
• newer

Примеры использования Нового на Русском языке и их переводы на Английский язык

Представляю нашего нового члена!
Presenting our newest member!

Когда мы устанавливали систему на рабочие станции, то столкнулись со сложной проблемой поддержки нового оборудования.
The difficulty of supporting newer hardware hit hard when we installed on desktops.

Ж/ д- вокзал Нового Орлеана« Юнион»- в 18 мин ходьбы.
New Orleans Union Passenger Terminal- 18 min walk.

Девочки также могут скрывать их, опасаясь нового запугивания и мести.
Girls may conceal them too, fearing further harassment and reprisals.

Нового участника нашей группы.
The newest member of our group.

Я меняю тебя на нового пахана.
You're being traded in for a newer model.

Структурно, ничего нового- два контейнера.
Structurally, nothing new- two containers.

просьба о включении нового пункта.
request for the inclusion of an additional item.

оставайтесь там до нового приказа.
stay there until further orders.

Представляем Вам нового члена Ассоциации" РусХлор.
Meet the newest member in Association"RusChlor.

Постоянно обновляются руководящие принципы в целях повышения эффективности нового поколения рамочных программ.
The guidelines have been updated regularly to enhance newer generations of Frameworks.

Художественная галерея Нового Южного Уэльса.
The Art Gallery of New South Wales.

Принятие любой меры может стать причиной нового<< разрыва непрерывности.
Any measure could become the source of additional discontinuity.

Средняя школа для девочек Вифлеем До нового распоряжения.
Bethlehem Secondary Bethlehem Until further notice.

Заметьте самого нового члена лиги!
Spot the newest member in the league!

Но Bactra- Vox эффективна против нового штамма холеры.
But Bactra-Vox is effective against the newer cholera strains.

Что нового в этой версии Google Chrome приложение.
Whats New in this version Google Chrome app.

Г-н ЛЕГАЛЬ( Франция) говорит, что его делегация одобряет предложение о включении нового пункта.
Mr. LEGAL(France) said that his delegation endorsed the inclusion of the additional item proposed.

Для предотвращения совершения правонарушителем нового преступления; или.
To prevent the offender from committing further crime; or.

Я бы также хотел поприветствовать нашего нового члена.
I would also like to welcome our newest member.