НОВОЕ ОТДЕЛЕНИЕ - перевод на Английском

new office
новый офис
новых служебных
новое управление
новое отделение
нового офисного
новой канцелярии
новый кабинет
новое подразделение
новое бюро
нового помещения
new branch
новый филиал
новый сектор
новое отделение
новую ветвь
новая отрасль
новое ответвление
нового подразделения
новая ветка
новый отдел
new ward
новый подопечный
новое отделение
new department
новый департамент
новый отдел
новое управление
новое министерство
новая кафедра
нового отделения
новое ведомство

Примеры использования Новое отделение на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
для того чтобы представить новое Отделение и изучить области сотрудничества.
to introduce the new Office and to explore areas of cooperation.
Объединенных Наций в Дарфуре( ЮНАМИД) также были интегрированы в это новое отделение.
Joint Support Coordination Mechanism have also been integrated into this new Office.
создав новое отделение в Бангкоке и региональное отделение для арабских государств в Каире.
creating a new office in Bangkok and a regional office for the Arab States in Cairo.
а также одно новое отделение в Брюсселе 1 специалист.
Geneva(1 Professional) and one new office in Brussels 1 Professional.
Буквально новое отделение получилось»,- поделилась своими впечатлениями старшая медсестра хирургического отделения Светлана Костиц.
Virtually this is a new department,"- shared her impressions Svetlana Kostits, the head nurse of the surgical department..
В июле ДЖАКСА открыла новое отделение-- Отделение по применению Kibo в Азии,-- которое будет содействовать применению модуля Kibo в Азии.
In July, JAXA established a new office, the Kibo Utilization Office for Asia, which will promote the utilization of Kibo in Asia.
В своих усилиях по улучшению доступа к Управлению 28 ноября 2001 года ЖУ открыло свое новое отделение в Суве,
In its effort to be accessible, a new office opened in Suva on 28 November 2001 and new offices in Nadi
Новое Отделение должно укрепить свой потенциал
The new Office should build up its capacities
В 1997 году было открыто новое отделение в Абиджане; оно первоначально занималось обслуживанием проектов в области развития сельских районов в Западной и Центральной Африке,
A new office was established in 1997 in Abidjan, initially devoted to servicing rural development projects financed or co-financed under IFAD loans in western
Марта 1995 года заместитель Администратора ПРООН открыл новое отделение ПППН в секторе Газа.
On 30 March 1995, the Associate Administrator of UNDP inaugurated the new office of the Programme of Assistance to the Palestinian People in the Gaza Strip.
К концу 2007 года в структуре Управления действовало 11 страновых отделений, включая новое отделение в Ла-Пасе, учрежденное в начале 2007 года.
By the end of 2007, my Office had 11 country offices at the country level, including a new office in La Paz, which was established early in 2007.
из которых было образована« Усадьба»( англ. Mansion House)- новое отделение коммуны Онайда.
which necessitated the construction of a new wing of the Oneida Community Mansion House.
Лейла Алиева отметила, что в этом регионе будет открыто новое отделение Азербайджанской молодежной организации России.
Leyla Aliyeva brought to attention that a new division of the Azerbaijani Youth Organization of Russia will be opened in this region.
незамедлительно выразили желание вступить в новое отделение профсоюза.
immediately pledged to join a newly-formed branch of the union.
Новое отделение, которое должно быть открыто в декабре 2010 года,
The new office, which is to be opened in December 2010,
Новое отделение учебного заведения<< Образование в целях развития>> предлагает теперь обучение
A new branch of Education for Advancement is now offering education at various levels in business
Новое отделение входит в состав страновой группы Организации Объединенных Наций
The new office is part of the United Nations country team
В Усть-Каменогорске открыли новое отделение в медцентре имени Б. Шаяхметова 11 Мая 2017 В Усть-Каменогорске открыли новое отделение в медицинском центре имени Б. Шаяхметова,
Ust-Kamenogorsk opened new branch in B. Shayakhmetov medical center 11 May 2017 Ust-Kamenogorsk opened a new branch in the medical center named after B. Shayakhmetov,
Помимо оказания помощи в сокращении числа случаев нарушения прав человека в районе своей деятельности новое отделение будет также заниматься укреплением слабых судебных органов в этом регионе
In addition to helping decrease human rights violations in the area, the new office would also strengthen the weak judicial structure in that region and gradually restore confidence between the population
Новое отделение в значительной степени укрепило ряды членов Форума в Европе,
The new office has greatly strengthened GPF's membership base in Europe, but also globally as
Результатов: 126, Время: 0.0535

Новое отделение на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский