НОРМУ ПРИБЫЛИ - перевод на Английском

• rate of return
• profit margins
• the rate of profit
• rates of return
• profit margin
• rate of profit

Примеры использования Норму прибыли на Русском языке и их переводы на Английский язык

в максимальной степени повысить норму прибыли на свой капитал и интересы развивающихся стран, стремящихся достичь наивысшего возможного роста дохода на душу населения.
growth below potential in order to maximize the rate of return on their capital, and the developing countries seeking to achieve the highest possible growth of per capita income.

поэтому распространение" основных трудовых норм" по большому счету окажет лишь незначительное негативное влияние на их глобальную норму прибыли.
fraction of total costs, so that the diffusion of“core labour standards” would be, at most, a minor detriment to their global profit rates.

цены, норму прибыли, стабильность прибыли,
prices, profit margins, the persistence of profits,

Общая годовая норма прибыли Фонда.
Fund annual total rate of return.

Долгосрочные нормы прибыли.
Long-term rates of return.

Показатели прибыльности( внутренняя норма прибыли, чистая приведенная стоимость, период окупаемости);
Measure of profitability(internal rate of return, net present value, payback periods);

Долгосрочные нормы прибыли Фонда приведены на рисунке 1 доклада.
The Fund's long-term rates of return were set out in figure 1 of the report.

Норма прибыли зависит от суммы
Rate of return depends on the amount

Это позволяет большинству металлургических компаний получать относительно высокие нормы прибыли.
This permits relatively high profit margins to be earned by most steel companies.

Долгосрочная норма прибыли.
Long-term rates of return.

Минимальная допустимая норма прибыли составляет, 35% независимо от суммы займа.
The minimum acceptable profit margin is 0.35% irrespective of the amount of the loan.

Внутренняя норма прибыли.
Internal Rate of Return.

Несмотря на то, что добыча алмазов может вестись несистематически, норма прибыли здесь высока75.
While diamond production can be sporadic, profit margins are high.77.

Годовая норма прибыли Фонда с учетом рыночной стоимости.
Total Fund: annual rates of return based on market value.

Норма прибыли может составлять всего лишь 2- 3 процента.
The profit margin can be as little as 2 to 3 per cent.

Формирование конкурентной рыночной нормы прибыли на инвестиции.
Generate a competitive market rate of return on its investments.

это может приводить к искусственному завышению нормы прибыли 34/.
this may lead to artificially high profit margins.

Рентабельность, или норма прибыли за определенный период времени.
Return on investment or rate of return in a certain time period.

конкурентоспособность, нормы прибыли и стимулировать увеличение доходов.
competitiveness, profit margins and to stimulate higher income.

Вероятно, причина заключается в том, что норма прибыли составляет примерно 5 процентов.
The reason for this is probably a rate of return of approximately 5.