ПРИБЫЛЬ - перевод на Английском

• profit
• income
• gain
• earnings
• return
• revenue
• profitability
• surplus
• margin
• returns
• margins
• profits
• gains
• revenues
• incomes
• profiting
• profited

Примеры использования Прибыль на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ваша прибыль и сокращение вашей стоимости.
Your profit and reduce your cost.

Отсутствие налога на прибыль для бизнесменов- нерезидентов.
Lack of income tax for non-resident businessmen.

Кроме того, Компания получает прибыль от спредов на выполняемых сделках т.
In addition, the Company derives revenue from the spread on Transactions i.e.

Эти ошибки влияют на цены и прибыль, что приводит к неэффективности рынка.
Such errors affect prices and returns, creating market inefficiencies.

А я должен защитить свою прибыль.
And I have a duty to protect my margins.

OA операционная прибыль от зарубежного жилищного фонда, принадлежащего норвежцам;
OA= operating surplus of Norwegian owned dwellings abroad.

Включяет прибыль текущего и предыдущих периодов.
Include retained earnings of current and previous periods.

Прибыль от реализации финансовых вложений, имеющихся в наличии для продажи 31 115 Примечание 17.
Gain on disposal of available-for-sale investments 31,115 Note 17.

Увеличить продажи и прибыль в среднем на 15- 20.
Increase sales and profit on average by 15-20.

Популярность и прибыль Action, Casual
The popularity and profitability of Action, Casual

Общая совокупная прибыль за отчетный период.
Total comprehensive income for the period.

Ожидаемая чистая прибыль- до 14% годовых.
You can expect net annual returns of up to 14%.

Сядьте и придумайте несколько акций, которые не слишком заденут вашу прибыль.
Sit down and figure out a few deals that won't kill your margins.

Помогает увеличть прибыль, найти новые источники дохода.
Helps Increase profits, find new sources of income.

OB операционная прибыль от принадлежащего нерезидентам жилищного фонда в Норвегии;
OB= operating surplus of dwellings in Norway owned by non-residents.

Прибыль на акцию, причитающаяся акционерам компании« Нафтна индустрия Сербии».
Earnings per share attributable to shareholders of Naftna Industrija Srbije.

Нереализованная курсовая прибыль или убыток.
Unrealized exchange gain or loss.

Прибыль за период 504 322 Прочий совокупный доход.
Profit for the period 504 322 Other comprehensive income.

Прибыль оффшора на Доминике не облагается налогом.
The income of offshore company in Dominica is not taxed.

Прибыль первого магазина превысила ожидаемую в пять раз.
Revenue for the first five weeks was lower than expected.