НРАВИЛОСЬ - перевод на Английском

• liked
• loved
• enjoyed
• did
• like
• love
• likes
• enjoy
• liking

Примеры использования Нравилось на Русском языке и их переводы на Английский язык

То как ему нравилось кончать мне в лицо.
The way he always likes to come in my face.

Ему не нравилось видеть ее с другими парнями.
He didn't like seeing her with other guys.

Вам всегда нравилось колотить меня.
You always enjoy thrashing me.

Мне нравилось быть копом.
I love being a cop.

Мне всегда нравилось это в тебе.
I always loved that about you.

Но мне нравилось смотреть на нее.
But I enjoyed looking at her.

Ему нравилось выпить и пойти буянить.
He liked to drink and then make a scene.

Или тебе просто нравилось иметь власть над Брава?
Or did you just like having Brava in your power?

Мне нравилось это!
THEY LAUGH- I love it!

Ему нравилось работать по соседству С бывшими товарищами.
He likes working near his old pals.

Людям всегда нравилось играть в игры.
People always enjoy playing games.

Мне нравилось быть беременной тобой.
I loved being pregnant with you.

С детства мне нравилось рукоделие и еще ходить по магазинам.
I liked shopping and I still like it.

Мне нравилось играть с Палмером.
I enjoyed playing with palmer.

Ей не нравилось лгать свои родителям.
She didn't like lying to her parents.

Мне всегда нравилось одеваться ковбоем, не так ли?
I always love dressing cowboy, don't you?

И ему действительно нравилось читать написанное в разделе бизнеса.
And he actually likes to read stuff from the business section.

Да, я и забыла, насколько мне нравилось чувствовать себя неполноценной.
Yeah, I forgot how much I enjoy being made to feel inadequate.

Твоему отцу нравилось проводить время с тобой.
Your father loved spending time with you.

Мне нравилось, что он ненавидит то, что я встречаюсь с тобой.
I liked that he hated I was dating you.