Примеры использования Нуждались на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы нуждались в них.
Персонал ресепшена помогут клиентам во всем, в чем бы они не нуждались.
Они нуждались в этом ради культа!
They needed it for this cult!Навряд ли они нуждались в оповещении.
They hardly need warning.Отечественные же атомные станции нуждались в топливе для перезагрузки блоков….
And nuclear power plants needed fuel for refueling of units.Но эти фразы Карронитов, они нуждались в такой точности.
But these Carrionite phrases, they need such precision.Мы нуждались в деньгах.
We needed money.Ларри снова нуждались в третьем« балбесе».
Larry were again in need of a third Stooge.Какие положения в КПР нуждались в изменениях?
What were the provisions in the CRC that needed changes?Я бросила их, когда они нуждались во мне.
I abandoned them when they needed me most.Впрочем, мудрецы даже и на Земле нуждались в очень немногом.
However, wise men even on Earth needed the little.Более 300 школьников- переселенцев в Курахово остро нуждались в канцелярских принадлежностях.
Over 300 internally displaced schoolchildren badly needed stationery in Kurakhove.Или приходили люди, которые нуждались в помощи и исцелении.
Sometimes people who needed help and healing visited him.Около 800 000 человек нуждались в продовольственной помощи в декабре 2017 года.
About 800 000 people were in need of food security assistance Мы не нуждались в ее деньгах; что у нее было, гроши.
Конечно, когда вы нуждались во мне, меня не было рядом.
Of course, when you did need me, I really wasn't there.В технической помощи особенно нуждались предприятия горнодобывающей отрасли
Люди нуждались в срочной помощи, чтобы справиться с влиянием конфликта на их жизнь.
They needed urgent humanitarian assistance to cope with the impact of conflict on their lives.Людям, которые нуждались, хотели иметь детей и не могли.
People who were in need, you know, wanted to have kids and couldn't.Я хочу, чтобы Вы нуждались во мне… как в друге.
