ОБЕСПЕЧИВАЮЩАЯ - перевод на Английском

• providing
• ensuring
• enables
• allowing
• offers
• guarantees
• securing
• delivering
• generating
• affording

Примеры использования Обеспечивающая на Русском языке и их переводы на Английский язык

A Механическая реверсивная система низкого давления, обеспечивающая плавную работу.
A Low pressure mechanical reversingsystem ensuring a smooth operation.

Система контроля скольжения Гибкая система Suzlon обеспечивающая скольжение дo 16.
Slip control Unique Flexi-Slip providing slip up to 16.67%.

A Механическая реверсивная система низкого давления, обеспечивающая плавную работу.
A Low pressure mechanical reversing system ensuring a smooth operation.

Бизнес- стратегия, обеспечивающая конкурентоспособность компании.
The business strategy providing company competitiveness.

Стежка ровная и тонкая, обеспечивающая стабильность и долговечность плеча.
Stitch even and fine, ensuring the stability and durability of the shoulder.

Одна из самых результативных СПА- процедур, обеспечивающая комплексный уход за кожей.
One of the most efficient SPA-treatments, providing comprehensive skin care.

Система вентиляции, обеспечивающая избыточное давление.
Ventilation system ensuring an overpressure.

Всемирная сеть сервисных специалистов, обеспечивающая 24- часовой сервис.
Worldwide network of service specialists providing 24-hour processing.

Iii. общая правовая система, обеспечивающая защиту прав.
Iii. general legal system ensuring the protection of human rights.

Функциональная изоляция, обеспечивающая функционирование оборудования;
Functional insulation: ensures the functionality of the equipment;

Например, мускулатура, обеспечивающая позу сидящего
For example, the muscles that provide the position of a seated

База данных Интранета, обеспечивающая дополнительное обучение для сотрудников полиции.
An intranet database provides supplemental learning for police officers.

Кроме того, развитая инфраструктура, обеспечивающая хороший доступ к услугам, увеличивает шансы на успех.
Additionally, developed infrastructure that provides good access to services increases the chances for success.

Высококачественная рейка, обеспечивающая большую, неослабевающую силу зажима.
High-quality rail that ensures high, long lasting clamping force.

Продуманная и гибкая конструкция, обеспечивающая наилучшее соотношение цена- производительность.
Sophisticated and flexible design ensures the best price-performance ratio worldwide.

Необходима система, обеспечивающая использование коллективного потенциала ведомств в оперативных целях.
A system that ensures the use of the collective capabilities of the agencies for operational purposes is needed.

Система управления обучением, обеспечивающая доступ к курсам и учебной программе.
Learning Management System which provides access to courses and curriculum.

Эффективная политика налогообложения, обеспечивающая мобилизацию максимально доступных средств для осуществления прав человека.
Effective taxation policies that ensure mobilization of maximum available resources for fulfilment of human rights.

Комфортная среда, обеспечивающая мотивацию и эстетичную обстановку.
Comfortable environment, offering incentives and aesthetic amenity.

Недорогая и готовая вакцина, обеспечивающая пожизненный иммунитет от болезни, существует.
An inexpensive and readily available vaccine, which provides lifelong immunity from the disease, exists.