ОБЕЩАЛА - перевод на Английском

• promised
• said
• pledged
• vowed
• promise
• promises
• promising

Примеры использования Обещала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты обещала поговорить с ней.
You said you were gonna talk to her for me.

Я обещала Чарли.
I promised Charlie.

Я обещала ему ничего тебе не говорить.
And he made me promise never to tell you.

Он обещала звонить каждый день.
She promises to call every day,

Я обещала, что отправлюсь к нему.
I said I would go to him.

Я обещала Нострадамусу мою защиту.
I promised Nostradamus my protection.

А если я обещала, то мой рот на замке.
And when I promise, my lips are sealed.

Улетела и не обещала вернуться.
It's gone without promises to come back.

А ты обещала найти здесь нефть.
And you said you would find oil here.

Top- Я так обещала, и дети….
Top"I promised to be back, and the children….

Обещала ему год стриптиза?
Promise a year's worth of lap dances?

Николич: Сербия должна сделать для граждан все, что обещала.
Home Nikolic: Serbia must keep promises given to citizens.

Я обещала быть там!
I said I would be there!

Ты обещала мне мой пирог.
You promised me my cake.

Ну, я обещала не говорить" Я же тебе говорила.
Well, I promise not to say"I told you so.

Арпине решила стать врачом, но обещала сохранить верность и танцу.
In the future Arpine has decided to become a nurse, but promises to not leave dance behind.

Ты обещала не убивать меня!
You said you wouldn't kill me!

DEG обещала рассмотреть наши претензии.
DEG promised to examine our claims.

Я обещала ей, что никому не расскажу.
She made me promise not to tell.

Эпштейн, я тебе ничего не обещала.
Epstein, i didn't make you any promises.