ОБЕЩАЛА - перевод на Испанском

• prometió
• dije
• se comprometió
• promesa
• prometi
• prometí
• prometiste
• dijo
• dijiste
• prometía
• promesas

Примеры использования Обещала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты обещала платить по 100 иен каждый раз как скажешь" старушка".
Me prometiste pagar 100 yenes cada vez que dijeras mujer mayor.

Я обещала себе что-то с этим сделать.
Me dije a mí misma que haré algo.

Маркус, знаю, что я тебе обещала.
Marcus, sé que te hice una promesa.

До сегодняшнего дня она этого не делала. Только обещала.
Nunca lo había hecho, solo muchas Promesas.

Она обещала, что принесет какую-нибудь одежду.
Ella dijo que me iba a traer algo de ropa.

Обещала прийти.
Dijiste que vendrías.

Бритта, ты обещала, что эта частная вечеринка закончится к 8 часам.
Britta, me prometiste que esta fiesta privada terminaría a las 8:00.

Ну, я… обещала дочери посмотреть.
Bueno, solo… le dije a mi hija que miraría.

Вы не можете доказать, что она вам это обещала.
Usted no tiene ninguna prueba de que ella jamás se ha hecho esa promesa.

Марта обещала звонить каждые полчаса,
Martha dijo que tocaría cada media hora para

Хлои, помнишь, ты обещала, что мы обсудим твое состояние?
Chloe¿recuerdas que me dijiste que hablaríamos sobre tu condición?

Ма, ты обещала быть любезнее с Валенсией в этом году.
Mamá, me prometiste ser más amable con Valencia este año.

Я отвезу тебя домой, как и обещала.
Te llevaré a casa como dije.

Тесса, ты же мне обещала.
Tessa, me hiciste una promesa.

Кана обещала испечь пирог.
Kana dijo que haría una tarta.

Обещала, что в Париже сводишь меня на китайскую карусель!
Dijiste que subiríamos al tiovivo chino!

Когда ты звала меня в это путешествие, ты обещала мне шопинг- терапию.
Cuando me dijiste de este viaje, me prometiste terapia de compras.

Не особо, но раз я обещала- ладно.
No lo ha sido, pero ya que te hice esa promesa, vale.

Она обещала вернуться.
Me dijo que volvería.

Ты обещала все рассказать, когда придет пора.
Tú dijiste que me lo dirías todo, que habría tiempo.