ОБЗОР ПРОГРЕССА - перевод на Английском

• review of progress
• overview of progress

Примеры использования Обзор прогресса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обзор прогресса и устойчивости в осуществлении стратегии.
Review the success and sustainability of the implementation of the strategy.

Обзор прогресса.
Review on progress.

Обзор прогресса в улучшении экологической политики страны.
Review of progress made by the country in improving environmental policy.

Всеобъемлющий обзор прогресса в направлении достижения цели равной представленности мужчин и женщин( раздел II);
Comprehensive review of progress made towards the goal of 50/50 gender distribution(sect. II);

III. Обзор прогресса в решении наиболее приоритетных задач, связанных с проведением ревизий.
III. Review of progress made in addressing top audit priorities in 2008-2009.

Пленарное заседание: обзор прогресса постатейный и тематический.
Plenary: Progress review Art. by art. and thematic.

Обзор прогресса в развитии систем транзитных.
Review of the progress in the development.

Обзор прогресса в развитии систем транзитных перевозок
Review of the progress in the development of transit systems

Обзор прогресса в создании транзитных.
Review of the progress in the development of..

Обзор прогресса в создании транзитных систем в развивающихся странах.
Review of the progress in the development of the transit systems.

Ниже дается обзор прогресса, достигнутого в осуществлении некоторых из этих целей.
A progress review in meeting some of those goals is set out below.

Он сделал обзор прогресса в области осуществления этих мер.
He reviewed progress in the implementation of those measures.

Ii. обзор прогресса, достигнутого в программных областях.
Ii. review of the progress achieved in programme areas of..

Центральноафриканская Республика-- обзор прогресса в поддержке со стороны Фонда миростроительства.
Central African Republic-- reviewing progress in Peacebuilding Fund support.

Обзор прогресса в вопросах, касающихся труда и жизни граждан.
Reviewing progress where people work and live.

Обзор прогресса по конкретным направлениям деятельности, представляющим интерес для Исполнительного совета.
Review of progress made in addressing specific areas of interest to the Executive Board.

Глава II. Обзор прогресса по конкретным направлениям деятельности, представляющим интерес для Исполнительного совета.
Chapter II. Review of progress made in addressing specific areas of interest to the Executive Board.

Iii. последующая деятельность: обзор прогресса, проведенный.
Iii. follow-up: review of progress made by the steering.

Совет наметил провести в начале 2010 года обзор прогресса в решении этих задач.
The Council committed itself to reviewing progress against these objectives again early in 2010.

Кроме этого, Первый комитет ежегодно проводит обзор прогресса в этой области.
Also, the First Committee itself annually reviews progress in this area.