ОБЛАСТНОЙ - перевод на Английском

• regional
• oblast
• provincial
• district

Примеры использования Областной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ленинградский областной колледж культуры и искусства.
Leningrad Regional College of Culture and Arts.

Трубин- Леонов Валерий работал главным дирижером симфонического оркестра Луганской областной филармонии.
Trubin-Leonov worked as the Chief Conductor of the Symphony Orchestra of the Lugansk Oblast Philharmonia.

13. Х- прокурор областной прокуратуры- никаких замечаний.
13.X- Prosecutor from a Provincial Prosecutors' Office- no reservations.

Регистрация Клиента в Калининградской областной таможне;
Registration of the Client in the Kaliningrad Regional Customs;

Руководитель Хатлонской областной администрации.
Head of the Khatlon Oblast Administration.

Клиническая больница« Феофания» и Киевский областной онкологический диспансер.
Clinical Hospital"Feofania" and Kiev Regional Oncology Hospital.

C 1986- 97 Инспектор Ивано- Франковской областной департамент образования.
Inspector in the Ivano-Frankivsk oblast department of Education.

Талантливые спортсмены- надежда областной федерации дзюдо.
Talented athletes- hope of regional federation of judo.

народных судов- в областной суд;
People's courts- in oblast court.

При каждом визите областной координатор должен.
At each visit the Regional Coordinators should.

Петр Николаевич Коллар Главный врач, Областной Центр СПИД.
Chief Physician of Oblast AIDS Center.

Заглавие обложки: Псковский областной словарь.
Cover title: Pskov regional dictionary.

Санаторий детский Винницкий областной.
Children's Health Vinnytsia Oblast.

Заказчик: Управление Экономики Одесской Областной Администрации Одесса, Украина.
Customer: Management and Economics Odessa regional Administrations on Odessa, Ukraine.

Будет три основные премии: областной, национальная и международная.
Will be three major awards: regional, national and international.

Орловская областная клиническая больница и Орловский областной кожновенерологический диспансер.
Orel Regional Clinical Hospital and Orel Regional Dermatovenereological Dispensary.

Кандидаты в Днепропетровский городской и Днепропетровский областной советы.
Candidates to Dnepropetrovsk City and Dnepropetrovsk Regional Councils.

Терапевт в тимишоарской областной клинической больнице 1, Румыния январь 1988- март 1999гг.
General Practitioner at Timişoara Clinical County Hospital Nr.1, Romania January 1998- March 1999.

За областной тест.
For the state test.

Председатель областной ассоциации" Тадбиркор аел.
Dzhumamuratova, Klara Shakhnazarovna Chair, Tadbirkor Ayol Oblast Association.