ОБЛИГАЦИИ - перевод на Английском

• bonds
• notes
• debentures
• eurobonds
• bond
• note

Примеры использования Облигации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дочерняя компания Steppe Cement разместила облигации по доходности к погашению 11,%.
Steppe Cement's subsidiary places Tenge-denominated bond at 11.0% YTM.

Доходность по облигации банка( Дек' 17).
The yield on the bank's Dec'17 bond.

Облигации инвестиционного класса, котирующиеся не в основной валюте.
Investment grade bonds, not quoted in main currency.

Евразийский банк разместит облигации на Т20 млрд.
Eurasian bank to place T20bn bond.

В рамках программы будут также покупать корпоративные облигации инвестиционного класса.
Within the program will also buy corporate investment grade bonds.

Евразийский банк выпустит облигации на Т20 млрд.- Банки/ Отчеты по финансовому сектору.
Eurasian bank to issue T20bn bond- Banks/ Financial sector reports.

Компания снова предложит свои облигации 9 января.
The company will offer the bonds again on January 9.

Да, и мне нужно мне выпустить облигации на 10 000.
Oh, and I need me a bond for 10,000.

Одним из источников финансирования могут быть инфраструктурные облигации.
One source of financing could be infrastructure bonds.

Фонды-- корпоративные облигации.
Funds-- corporate bond.

Мы, кстати, облигации Суринама уже покупали.
By the way, we have already purchased Suriname bonds.

В январе- марте 2014 года Казтрансгаз Аймак разместил 5- летние облигации по доходности 8, 2.
In January-March 2014, Kaztransgas Aimak placed 5-year bond at 8.2.

Мы сохраняем нашу рекомендацию держать облигации АТФБанка.
We maintain our HOLD recommendation for ATFBank's bonds.

На рынке доминируют государственные облигации.
Government bonds dominate Croatian bond market.

РосБР и государственные облигации.
RDB's and government bonds.

Мукарада"- доходные облигации.
Mukarada- Revenue Bond.

Распространяемые AS SEB Pank структурированные иностранные облигации 13.
Structured foreign bonds, distributed by AS SEB Pank 13.

Если риск дефолта растет, рейтинг облигации падает.
If the risk of default rises, the bond is downgraded.

С этой целью мы инвестируем преимущественно в облигации и депозиты.
For this purpose, we mainly invest in bonds and deposits.

Для специализированных инвесторов на рынке существуют индексы высокодоходных облигации.
High-yield bond indices exist for dedicated investors in the market.