ОБНАДЕЖИВАЮЩИЕ - перевод на Английском

• encouraging
• promising
• hopeful
• reassuring

Примеры использования Обнадеживающие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Весьма обнадеживающие новости.
Very encouraging news.

Iii. успехи и обнадеживающие изменения 24- 30 9.
Iii. successes and promising changes. 24- 30 8.

Разве это не обнадеживающие Евангелие?
Isn't that a hopeful gospel?

налицо обнадеживающие признаки.
there are encouraging signs.

Хотя отмечаются обнадеживающие признаки, прогресс на местах достигается не без проблем.
While there are promising signs, progress on the ground has not been problem free.

Директор- исполнитель поблагодарил делегации за их обнадеживающие комментарии.
The Executive Director thanked delegations for their encouraging comments.

В последнее время предпринимались более обнадеживающие шаги по устранению дискриминационных законов.
There have recently been some more promising steps to address discriminatory laws.

В этом плане мы наблюдаем некоторые обнадеживающие признаки.
In this regard, we have seen some encouraging signs.

Iii. обнадеживающие изменения 10- 16 5.
Iii. promising changes. 10- 16 5.

Мисс Адамс, мы получаем обнадеживающие результаты наблюдений.
Miss Addams, we're getting encouraging results from the ratio-foldback.

Iii. обнадеживающие перемены 20- 23 9.
Iii. promising changes. 20- 23 8.

мы наблюдаем некоторые обнадеживающие тенденции.
we see some encouraging trends.

Обнадеживающие перемены в области интегрирования политики и.
Promising changes in policy integration and introduction.

В этой области были достигнуты обнадеживающие успехи.
There had been encouraging progress in that area.

Kentor Gold: обнадеживающие результаты разведки на участках Бекбулактор и Башкол.
Kentor Gold: promising exploration results at Bekbulaktor and Bashkol prospects.

Однако имеются и обнадеживающие тенденции.
But there are also encouraging trends.

Iii. обнадеживающие перемены в финансировании деятельности.
Iii. promising changes in the financing.

Есть и обнадеживающие новости.
There are encouraging news.

Iii. обнадеживающие изменения и события 7- 15 6.
Iii. promising changes and developments. 7- 15 6.

В этом направлении были предприняты обнадеживающие шаги.
Encouraging steps have been taken.