Примеры использования Обнаружат на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Когда-нибудь, ученые обнаружат, что вторая Х- хромосома не содержит ничего кроме гена пустой болтовни.
Someday, scientists will discover that second X chromosome contains nothing but nonsense and twaddle.Теперь, если нас обнаружат, то нам хана.
Они обнаружат себя пойманными в ловушку ненасыщаемых желаний этой новой личности.
Если тела обнаружат, слухи о нас дойдут до Майкла.
Если нас обнаружат, они разорвут вас на куски.
Обнаружат, что Нассау сам себя уничтожил.
Но если они обнаружат, я потеряю свою медицинскую лицензию.
Они обнаружат это в понедельник.
They will discover it Monday.Руководители программ обнаружат, что они могут быстрее заполнять вакансии, чем прежде.
Надеюсь, мое тело обнаружат раньше, чем тебя побеспокоит его запах.
I hope they find my body before the smell becomes a problem for you.Если ромуланцы нас обнаружат это означает смерть для всех.
If we are discovered by the Romulans it means death for us all.Если меня обнаружат- я получу пулю в лоб.
I get found, I take a bullet to the head.Если его здесь обнаружат, на Мариссу посмотрят как на сообщницу.
If he's discovered here, Marisa will Туберкулез врачи обнаружат позднее, в начале 1870- х.
Doctors would discover tuberculosis later, in the early 1870s.Когда обнаружат его тело, я попрошу экспертов проверить это.
When they find his body, I will have forensics check it out.Они обнаружат, что ты больше не девочка?
They would find that you are not intact?Прежде чем клоны обнаружат, что перекодирован он, долгое время пройдет.
Когда тебя обнаружат, я буду уже далеко,
By the time they find you, I will be long goneОни обнаружат что ты скрывал от них!
They will find out you have been hiding from them!Если вас обнаружат, я буду все отрицать
If you are discovered, I will deny all knowledge…
