ОБОЛОЧКА - перевод на Английском

• shell
• casing
• sheath
• envelope
• jacket
• cover
• skin
• membrane
• coating
• husk
• wrapper
• cladding

Примеры использования Оболочка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если оболочка прилипнет к насадке, смочите ее водой.
If the skin gets stuck onto the sausage horn, wet it with some water.

Наружная ПВХ- оболочка с экранированием CF140.
PVC outer jacket CF140 shielded.

Привлекательная внешняя оболочка, внутри которой все стандартно.
Attractive outer cover, standard functions.

Оболочка устойчива не только к высокой температуре, но и к ее продолжительному воздействию.
Casing is resistant not only to high temperature, but also to its lasting effect.

Внешняя оболочка из термопластичного компаунда.
Outer sheath of thermoplastic compound.

Контракт G: навесная наружная стена и внешняя оболочка здания.
Contract G: curtain wall and exterior envelope.

Цельнометаллическая оболочка, точность дизайн,
Full Metal Shell, Precision Design,

Оболочка купат- только натуральная, из кишок.
The membrane of kupaty is natural and made of guts.

Цельнометаллическая оболочка", правильно?
Full Metal Jacket," right?

На гофрировочной трубе оболочка собирается в складки.
On shirring pipe the casing gathers in folds.

Оболочка практически непроницаема для паров воды и кислорода.
The coating is practically impermeable to water vapor and oxygen.

МДНГ оболочка, наружный диаметр 5. 3мм.
LSZH sheath, external diameter 5.3mm.

Комплект поставки: Оболочка, 2 вентилятора, упаковочная сумка, паспорт- инструкция.
Package set: cover, 2 ventilator, packaging bag, manual.

Оболочка фасада состоит из„ Tecu Gold“- гонта фирмы KME.
The skin of the façade is made of"Tecu Gold" shingles made by the KME company.

Наружная навесная стена и внешняя оболочка здания.
Curtain wall and exteriors envelope.

Оболочка, испортившаяся тысячелетия назад,
A husk, expired millennia ago,

Жесткая стеклянная оболочка 1000 Вт рыболовная приманка кальмаров рыболовный свет.
Hard Glass Shell 1000W Fishing Lure Squid Fishing Light.

Оболочка кабеля выполнена из устойчивого к истиранию термоэластопласта.
Cable jacket made of abrasion-resistant TPE.

Оболочка диафрагмы может содержать небольшие остатки мышечной ткани
The skirt membrane may contain small amounts of muscular pillars

Комплект поставки: оболочка, вентилятор, упаковочная сумка, инструкция.
Package set: cover, ventilator, packaging bag, manual.