ОБОРОТЕ - перевод на Английском

• trafficking
• circulation
• turnover
• rotation
• t'back
• traffic
• trafficked

Примеры использования Обороте на Русском языке и их переводы на Английский язык

Свободное пространство между опорным колесом и почвой при обороте плуга.
Support wheel ground clearance during plough rotation.

Насильственное использование данным преступником огнестрельного оружия и взрывчатых веществ, находящихся в незаконном обороте;
The violent use of illicitly trafficked arms and explosives by the offender;

Секретариат Конвенции также предоставляет дополнительную информацию о незаконном обороте на своем веб- сайте.
The Convention Secretariat also provides further information on illegal traffic on its website.

Будет представляться информация об их обороте и числе работников.
Information on their turnover and employment will be provided.

Продолжали поступать сообщения о неконтролируемом трансграничном обороте оружия.
Reports continued about the uncontrolled cross-border circulation of weapons.

Заполнения брешей в системе данных о производстве, обороте и злоупотреблении САР;
Fill the gaps in data on production, trafficking and abuse of ATS;

VI. Получение информации о незаконном обороте и обучение.
VII. Remaining informed about illegal traffic and training.

Минипрезентация об обороте.
Mini-presentation on turnover.

На конголезской территории сейчас находится в обороте более 100 000 единиц оружия.
More than 100,000 weapons are in circulation in Congolese territory.

Они также включают в себя общие положения о незаконном обороте наркотиков и злоупотреблении ими.
They also include general provisions on illicit drug trafficking and drug abuse.

VII. Дела о незаконном обороте.
VIII. Examples of cases of illegal traffic.

Минипрезентация о КОП и обороте.
Mini-presentation on CPC and turnover.

такие, как Закон об обороте наркотиков.
such as the law on drug trafficking.

Товарных запасов, которые находятся в обороте либо на складе.
Commodities that are in circulation or in stock.

VIII. Дела о незаконном обороте.
VIII. Examples of cases of illegal traffic.

Минипрезентация об ИЦП и обороте.
Mini-presentation on PPI and turnover.

Как минимум Украине надо урегулировать статус криптовалют в гражданском обороте.
At least Ukraine needs to resolve the status of cryptocurrencies in civilian circulation.

Создания базы данных о незаконном обороте стрелкового оружия;
Establishing a database on illicit trafficking in small arms;

IV. Подготовка к осуществлению судебного преследования по подозрению в незаконном обороте.
IV. Preparing to prosecute a suspected case of illegal traffic.

Доля зарубежных продаж в обороте компании 86.
Share of foreign sales in the turnover of companies 53.