ОБРАБОТАННЫХ - перевод на Английском

• processed
• treated
• handled
• machined
• cultivated

Примеры использования Обработанных на Русском языке и их переводы на Английский язык

PipeOutgoingAddr& 150; адрес сокета, используемого для передачи обработанных сообщений.
PipeOutgoingAddr- socket address used for transfer of processed messages.

окрашенных или механически обработанных волос.
colored or mechanically treated hair.

Наибольшая длина зубьев обработанных колес.
The largest tooth length of the processed wheels.

поврежденных и термически обработанных волос.
tired and heat treated hair.

Распространению данных, обработанных секретариатом ЮНКТАД.
The dissemination of the data processed by the UNCTAD secretariat.

Маска особенно подходит для истощенных и термически обработанных волос.
The mask is perfect for weak and heat treated hair.

Составлены они из искусственно обработанных каменных блоков.
They are made of artificially processed stone blocks.

обесцвеченных и термически обработанных волос.
bleached and heat treated hair.

Количество страниц обработанных документов.
Pages of documents processed.

Спрей предназначен для тонких, истощенных и термично обработанных волос.
The spray is designed for damaged and heat treated hair.

Кол- во бланков обработанных одним сканером.
Number of forms processed with one scanner.

Реструктуризация и минерализации для сухой и обработанных волос.
Restructuring and mineralizing for dry and treated hair.

На каждый день по 10 профессионально обработанных фото.
For every day per 10 professionally processed photos.

Гарантированная защита окрашенных или обработанных деталей.
Guaranteed protection of the painted or treated parts.

Гарантированная защита окрашенных или обработанных деталей.
Guaranteed protection of painted or treated parts.

Эти природные сахара, не обработанных сахаров.
These natural sugars, no processed sugars.

В 1998 году общий объем обработанных контейнерных грузов составил 700 000 ТЕУ.
In 1998, the overall container handling volume reached 700 thousand TEUs.

Обработанных платежей для 1029 сотрудников ЮНАМИД через местную бухгалтерию Регионального центра обслуживания.
Payment was processed for an average of 1,029 UNAMID staff through the Regional Service Centre payroll.

Кроме этого, деформация обработанных элементов очень мала или полностью отсутствует.
In addition, the deformations of coated components are very slight or non-existent.

Обработанных единиц/ год.
Coated items/year.