ОБРАТНЫХ - перевод на Английском

• inverse
• return
• backward
• reverse
• backlink
• feedback
• opposite
• inverted
• reversible
• reciprocal

Примеры использования Обратных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прилив в Ла-Манше приводит к возникновению сильных северо-восточных течений, обратных во время отлива.
High tides in the Channel bring about strong north-easterly currents, which reverse at low tide.

Добавьте еще один экземпляр модуля Apply Statics для введения обратных статических поправок.
Add another instance of the Apply Statics module to introduce inverse static corrections.

Распространение микроволн закон обратных квадратов.
Propagation of Microwaves Inverse Square Law.

Составить таблицу основных обратных преобразований Меллина.
Create a table of basic inverse Mellin transforms.

Обратное распределение Уишарта- это распределение обратных матриц из распределения Уишарта.
Inverse Wishart distribution is the distribution of the inverse matrices from the Wishart distribution.

Блок CORDIC или" цифра за цифрой" для вычисления некоторых элементарных функций и им обратных.
Unit of CORDIC or"digit-by-digit" to calculate some elementary functions and their inverse functions.

Оценка суммы двух взаимно обратных чисел.
Evaluation of the sum of two mutually inverse numbers.

Библиотека подпрограмм на C для кумулятивных функций распределения, обратных, и других характеристик.
Library of C routines for Cumulative Distributions Functions, Inverses, and Other parameters.

Неправильно отрегулированы верхние/ нижние ролики Проверьте регулировку опорных и обратных роликов.
Top/bottom rollers not correctly adjusted Check adjustment of support and returning rollers.

Широкий диапазон различных нормальных и обратных фаз.
Broad range of different normal and reversed phases.

Создания обратных ссылок на другие страницы;
To create back links to other pages;

Обратных ссылок определить, какой ранг ваш сайт на с….
Back links determine what rank your website has on the pages of googl….

Изменение обратных ссылок.
Modification back references.

Ссылка здание это термин, используемый для построения списка обратных ссылок.
Link building is the term used for building up a list of back links.

Ссылка здание представляет собой процесс собирания список обратных ссылок.
Link building is the process of gathering together a list of back links.

Определение построения ссылок наращивает список обратных ссылок.
The link building definition is building up a list of back links.

метод обратных расстояний, Кригинг,
including triangulation, inverse distance, Kriging,

установка любых питающих и обратных трубопроводов, насосов,
all supply and return piping, pumps,

отталкиваются в соответствии с законом обратных квадратов.
repel in accordance with an inverse square law.

Эти программы могут быть направлены на налаживание прямых и обратных связей с программами развития сельских районов, целью которых является поощрение подходов, предусматривающих участие населения.
These programmes can be directed towards establishing forward and backward linkages with rural development programmes that seek to promote participatory approaches.