ОБСЛУЖИТЬ - перевод на Английском

• serve
• service
• cater
• serving
• maintained

Примеры использования Обслужить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дай мне обслужить других пассажиров.
Let me attend to these other passengers.

Пожалуйста, позвольте вас обслужить.
Please, allow me to serve you.

Хозяйка велела мне Обслужить клиента.
Mistress told me to serve a customer.

ждать момента, чтобы тебя обслужить.
waiting to service you.

Легкий и удобный планшет поможет обслужить покупателей.
Easy and convenient tablet will help you to serve customers.

Вон тот покупатель сказал мне обслужить Вас.
That customer told me to serve you.

Ты в ней- администратор и твоя задача обслужить всех пациентов.
You're in it- the administrator and your task is to serve all patients.

сандалиях, могут не обслужить.
sandals may not be served.

по закону вы обязаны меня обслужить.
I know you're obligated to treat me.

Ты должен как можна быстрее обслужить клиентов.
You should as soon as possible to serve the customers.

Без твоей помощи ей никак не успеть всех обслужить.
Without your help, she does not have time to cater for all.

Не требуется опыт, для того чтобы обслужить от всего сердца.
Experience is not needed to give a service from the heart.

Миссис Бейквел отказалась обслужить меня.
Mrs Bakewell refused to serve me.

Тебе нужно помочь ей обслужить всех покупателей.
You need to help her to serve all customers.

Я был здесь вчера и вы отказались меня обслужить.
I was here yesterday, and you refused to wait on me.

Мне нужно обслужить столик.
I have got to wait on the table.

Можешь побыстрее меня обслужить?
Can you serve me quickly?

Мы считаем своим долгом быстро и качественно обслужить Вас.
We consider as the duty to serve you quickly and qualitatively.

Вы не могли бы меня обслужить?- Конечно.
May I have service.

Торопись, чтоб успеть обслужить всех посетителей.
Take the time to have time to serve all visitors.