ОБШИРНЫМИ - перевод на Английском

• extensive
• vast
• large
• broad
• wide
• comprehensive
• ample
• abundant
• expansive

Примеры использования Обширными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Другое требование состояло в том, чтобы крепости были довольно обширными.
Another complaint was that the margins were too wide.

Вы поддерживаете опытные группы техники NKE и продавцы обширными услугами.
Experienced NKE engineering and sales teams provide you with comprehensive services.

Дом поставляется с обширными садами общей площадью 2400 квадратных метров.
The house comes with expansive gardens totalling 2,400 square meters.

Оценки, состоящие в наблюдении на местах, являются менее обширными по сравнению с повторными оценками.
Surveillance on-site assessments are less extensive than reassessments.

Триполи славился своими обширными апельсиновыми садами.
Tripoli was once known for its vast orange orchards.

Многие малые островные развивающиеся государства обладают обширными потенциальными возобновляемыми энергоресурсами.
Many SIDs are endowed with extensive potential renewable energy resources.

Повреждения височной доли были слишком обширными.
The damage to his temporal lobe was too extensive.

В каждом курсе лекции комбинируются с обширными упражнениями и практическими занятиями.
Each class combines lectures with extensive exercises and hands-on practice.

Переговоры по Дохийской повестке дня развития являются обширными.
The Doha Development Agenda negotiations are extensive.

Должно быть, моими обширными знаниями Диснейленда Токио.
Must have been my extensive knowledge of Disneyland Tokyo.

Регион Канадского щита известен своими обширными запасами полезных ископаемых.
The region is known for its extensive mineral reserves.

Стерилизатор озона продукт с обширными пользами.
Ozone sterilizer is a product with extensive uses.

В Евразии эти два нашествия льда не были обширными.
The first two ice invasions were not extensive in Eurasia.

Отдавайте предпочтение устойчивому официальному сбору данных по сравнению с обширными единоразовыми обследованиями.
Favour official sustainable data collection over extensive one-off surveys.

Эти реформы являются наиболее обширными и глубокими из числа тех, свидетелями которых нам приходилось быть.
These reforms are the broadest and most profound that we have ever seen.

Эти сотрудники также располагают обширными знаниями и опытом работы в конкретных регионах.
These staff also have significant knowledge and experience regarding their regions.

Правительство располагает обширными полномочиями по вмешательству
The Government has sweeping powers of intervention

Он должен также обладать обширными знаниями в области современных концепций осуществления многоаспектных миротворческих операций.
The incumbent must also have a strong grounding in modern concepts of multidimensional peacekeeping.

Эти обязательства являются обширными, охватывая экономическую,
Those obligations are wide-ranging, covering economic,

Этот призыв обращен, в частности, к государствам, располагающим обширными ресурсами.
That appeal was addressed in particular to States having considerable resources.