ОБЩАЛАСЬ - перевод на Английском

• talked
• communicated
• spoke
• contact
• interacted
• talking
• communicate
• talk

Примеры использования Общалась на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что ты общалась с ней?
That you were in contact with her?

Я не общалась со своим клиентом.
I have not been in touch with my client.

Она общалась с ним, да, но.
She was talking to him, yes, but.

Я знаю. Ты общалась со своими новыми друзьями.
I know. you have been hanging out with your new friends.

Эли общалась с кем-то через личные объявления.
Ali was talking to somebody through the personal ads.

Ты общалась с нашей редакцией подсчетов.
You have been speaking with our decision desk.

Общалась с друзьями.
Out. With some friends.

Она молитвенно общалась с Господом и размышляла о житиях святых.
She communed with God in prayer and meditated on the lives of the saints.

Она общалась с исполнителями после того, как они уходили со сцены после выступления.
She interviewed the singers after they went off stage following their performances.

Она общалась с мистическим сердцем в Пространстве.
She communed with the mystic heart in Space.

Видишь ли, я не общалась с командой с момента перевода в Вашингтон.
You know, I haven't been in touch with them since I transferred to D.C.

Я общалась сегодня.
I was talking tonight.

Ваши родители не хотели, чтобы вы общалась со мной, когда я была беременна.
Your parents didn't want you hanging out with me when I was pregnant.

Ты общалась с Алексом довольно много в последнее время, да?
You have been hanging out with Alex quite a bit lately, haven't you?

Я ни с кем не общалась, потому что я была так растеряна.
I never got in touch because I was too embarrassed.

Первый час она даже не могла вспомнить, как общалась с парнем.
For the first hour she didn't remember even seeing the boy.

Лейтенант Флинн, Шампань сказала, что общалась с Ллойдом посредством смс?
Lieutenant Flynn, Shampagne said she communicated with Lloyd by texts?

я не хочу, чтобы ты с ней общалась.
I don't want you hanging out with her.

Они оставили меня потому что я общалась со злыми духами.
They have forsaken me because I have been in communion with the evil ones.

Я некоторое время с ним не общалась.
I haven't heard from him in, in a while.