ОБЩАЛАСЬ - перевод на Чешском

mluvila
говорила
разговаривала
сказала
рассказывала
обсуждали
разговор
общалась
заговорила
беседовала
упоминала
komunikovala
общалась
связаться
для связи
kontaktu
контакта
связи
общались
контактировали
общения
связаться
связному
контактное
nemluvila
говорила
не разговаривала
не общалась
не рассказывала

Примеры использования Общалась на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Тебя там не было, и ты не общалась с матерью годами.
Roky jsi s mámou nebyla v kontaktu.
Потому что я только что общалась с людьми.
Protože mám pocit,- že jsem se bavila s lidma.
Почему ты не сказала мне, что с ним общалась?
Proč jsi mi neřekla, že jsi s ním byla v kontaktu?
Ты долго с ним общалась?
Jak dlouho se s ním vídáš?
Даже с психиатром общалась по телефону.
Dokonce se léčila jen po telefonu.
Арам, Сара Дженкинс, с кем она общалась?
Arame, Sarah Jenkinsová… s kým byla ve spojení?
Так когда ты последний раз общалась с ней?
Kdy jsi s ní byla naposledy v kontaktu?
Все, с кем она общалась, проверены.
Každý, s kým byla v kontaktu, je čistý.
Т олько что общалась с ООН.
Právě jsem mluvila s OSN.
С кем еще она общалась?
Kdo další s ní byl v kontaktu?
Не поверишь, с кем она общалась.
Neuvěříš, s kým je v kontaktu.
Не видела его с младенчества, с сестрой не общалась.
Viděla jsem ho naposled jako mimino a se sestrou jsem si nebyla blízká.
Думаю, я только что с ней общалась.
Myslím, že jsem se s ní právě spojila.
И с тех пор ты с ними не общалась?
A od té doby jsi s nimi nebyla v kontaktu?
Ƒома он настойчиво требовал, чтобы его прислуга общалась с ним исключительно в письменной форме.
Doma trval na tom, aby s ním jeho služebnictvo komunikovalo pouze písemně.
Они оставили меня потому что я общалась со злыми духами.
Zřekli se mě protože jsem byla ve spojení se zlem.
После этого Зои мало со мной общалась.
Zoe se se mnou potom moc nebavila.
Зара с ней общалась?
Byla s ní Zahra v kontaktu?
Грир, ты давно общалась с родителями?
Greer, mluvila jsi někdy v poslední době s rodiči?
Может поэтому я с тобой больше не общалась.
Proto jsem se ti asi nikdy neozvala.
Результатов: 69, Время: 0.1734

Общалась на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский