ОБЪЕДИНЯЮТСЯ - перевод на Английском

• combine
• unite
• come together
• are merged
• join
• team up
• form
• commingling
• combined
• combines
• united
• coming together
• combining
• are merging
• unites
• came together
• joined

Примеры использования Объединяются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но на время игры они все объединяются.
But for the time of the game they all unite.

Заголовки, которые идентифицируются как дубликаты в политике объединения wikiHow, объединяются.
Titles that are identified as duplicates per wikiHow's Merge Policy are merged.

Квартиры, 2 объединяются в одной квартире в новом районе Тель-Авива.
Apartments, 2 combined into one apartment in a new area of Tel Aviv.

В котором объединяются обнаженка, песчаные бури,
One that combines nudity, dust storms,

Губка Боб и Планктон объединяются, чтобы найти похитителя рецепта.
SpongeBob proposes he and Plankton team up to find the formula.

Скорость и эффективность объединяются, чтобы максимизировать производительность,
Speed and efficiency combine to maximize productivity,

Людей объединяются во всем мире.
People come together around the world's famous brand.

Неделя культурного наследия Йемена- музеи мира объединяются в поддержку Йемена.
Yemeni Cultural Heritage Week- The World's Museums Unite in Support of Yemen.

то эти два списка объединяются в один.
these two lists are merged into one.

по мере выбывания объединяются с другими столами.
as attrition combined with other tables.

В-четвертых, в цирке объединяются и в цирк вовлекаются самые разнообразные виды искусства и спорта.
Fourth, the circus involves and combines the most fantastic arts and sports.

Визуально эти текстуры объединяются для создания адаптивной формы, чувствительной к любой среде.
Visually striking, these textures combine to create an adaptive form sensitive to any environment.

Роман: Коснемся людей, которые объединяются на духовной основе.
Roman: Let us consider people who unite on a spiritual basis.

и все эры объединяются, чтобы одолеть пришельцев.
and all eras come together to prevail.

В кооператив объединяются лица, хорошо знающие друг друга.
In cooperative united the people who know each other well.

Типы людей со схожими профильными характеристиками объединяются в классификацию более высокого уровня.
The Types of people with similar profile characteristics combined into classification of higher level.

Интересно получается, смотрите, когда люди думают не о себе, тогда они объединяются.
Look, an interesting fact appears when people do not think about themselves, they unite.

Никогда не думай, когда две родственные души объединяются, что это совершенство на земле.
Never think when two soul mates come together it is perfection on earth.

Переодеться, обувь и носки все объединяются вместе и оставаться красивыми.
Change her dress, shoes and socks all combine together and stay beautiful.

Жители Мистик Фоллс объединяются в поддержку одного из своих.
The citizens of mystic falls Coming together in support of one of their own.