ОДИНАКОВАЯ - перевод на Английском

• same
• equal
• identical
• similar

Примеры использования Одинаковая на Русском языке и их переводы на Английский язык

И музыка нам нравится одинаковая.
And we like the same music.

Я просто не думаю, что нам нравится одинаковая еда.
I just don't think we like the same food.

Одинаковая длина сосисок в натуральной оболочке- рациональное
Uniform lengths for sausages with natural casings,

Одинаковая температура воды во всей линии поения.
Uniform water temperature in the entire drinking line.

Одинаковая температура и уровень влажности продукта.
Consistent, uniform temperature and product moisture.

Результат: одинаковая температура и влажность продукта во всем технологическом отсеке.
This results in a uniform temperature and product humidity across the entire product chamber.

Одинаковая продукция в рамках партии.
Uniform products within series.

У них была одинаковая задача- и та, и другая ставили своей целью выявление индивидуума.
They had a common goal- both aimed at the emergence of the individual.

Одинаковая продольная гибкость в обоих направлениях благодаря соединению без клея.
Uniform longitudinal flexibility(thanks to the adhesive-free joint).

Она одинаковая со всем.
It is the same with everything.

на коврике салона Маркэма одинаковая, полуматовая акриловая.
Markham's mat are both semi-gloss acrylic.

структура обоих сайтов- одинаковая.
the structure of both sites were the same.

В этих пятнашках только на первый взгляд кажется, что картинка одинаковая.
These Fifteen only at first glance it seems that the picture is the same.

Плата за обучение во всех университетах и институтах одинаковая.
The fees for higher education are the same at all universities and higher professional education institutes.

Стойте, так у нас одинаковая генетическая штука?
Wait, so we have the same genetic thing?

При минимальном значении длина всех лучей одинаковая.
At the minimum value the length of all rays is the same- maximum Ray Length.

Потому что она во всех странах одинаковая.
Because it's the same in every country.

Картинка у обоих игроков одинаковая.
The picture for both players is the same.

и не всем нужна одинаковая помощь.
and they need different help.

Таким образом, в нескольких провинциях применяется одинаковая ставка минимальной заработной платы.
Thus, the same minimum wage rate is applied to several provinces.