ОДИНАКОВАЯ - перевод на Чешском

• stejný
• stejná
• stejnou
• stejné

Примеры использования Одинаковая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

у всех здесь одинаковая проблема.
všichni tu mají stejný problém.

Но вода везде одинаковая.
Ale všechna voda je stejná.

И музыка нам нравится одинаковая.
A posloucháme stejnou muziku.

Свадебная еда везде одинаковая.
Jídlo na svatbách je vždy stejné.

Суть одинаковая.
Výsledek je stejný.

Вам нравится одинаковая музыка.
Líbí se vám stejná hudba.

У нас одинаковая работа.
Máme stejnou práci.

Вест Хэма одинаковая форма.
West Ham mají stejné uniformy.

У нас одинаковая цель.
Máme stejný cíl.

Потому что она во всех странах одинаковая.
Je ve všech zemích stejná.

Что случилось? у нас с Ретой одинаковая болезнь.
Stalo se něco? prý máme s Rjótou stejnou nemoc.

Значит у нас одинаковая задача.
Tak to máme stejný cíl.

А эсли электрическая полярность остается одинаковая?
Nebo je elektrická polarita stejná?

У нас была одинаковая жизнь.
Vedli jsme stejný život.

всякий раз реакция одинаковая.
pokaždé byla jejich reakce stejná.

У вас с Уордом одинаковая подготовка.
S Wardem máte stejný výcvik.

Похоже, что причина смерти Брэда и Софии одинаковая.
Zdá se, že příčina smrti u Brada i Sofie je naprosto stejná.

что нам нравится одинаковая еда.
máme rádi stejný jídla.

Я имею в виду, что вероятность одинаковая.
Chci říct, pravděpodobnost je v podstatě stejná.

нас обоих посетила одинаковая идея как освежиться.
jsme dostali stejný nápad, jak se ochladit.