ОКАМЕНЕЛОСТИ - перевод на Английском

• fossils
• fossil

Примеры использования Окаменелости на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это какие-то окаменелости да?
Some kind of fossils, right?

Сан- Джиорджио бережно хранит окаменелости морских обитателей,
San Giorgio carefully preserves the fossils of marine life,

Окаменелости микрораптора настолько хорошо сохранились, что ясно показывают каждую деталь его анатомии.
The fossils of Microraptor are so well preserved they clearly reveal every detail of its anatomy.

Первоначально окаменелости находились в частной коллекции Луи Пирсона.
The fossils originally resided in the private collection of Louis Pierson.

Окаменелости являются частью коллекции Musée des Dinosaures d' Espéraza
The specimens are part of the collection of the Musée des Dinosaures d'Espéraza

Окаменелости были изначально описаны как Iguanodon bernissartensis палеонтологом Albert- Félix de Lapparent в 1960 году.
The finds were originally assigned to Iguanodon bernissartensis by Albert-Félix de Lapparent in 1960.

Окаменелости были найдены в формации Iren Dabasu,
The fossils were found in the Iren Dabasu Formation,

Окаменелости, состоящие из частичного скелета, были найдены в Эйвоне, Англия.
The fossils, consisting of a partial skeleton including referred material, were found in Avon, England.

Много лет окаменелости трицератопсов были известны только от отдельных особей.
For many years, Triceratops finds were known only from solitary individuals.

Эти окаменелости хранятся в Научном центре МакУэйна в Бирмингеме, Алабама.
These remains are housed at the McWane Science Center in Birmingham, Alabama.

Окаменелости являются частью коллекции московского Палеонтологического института.
The fossils are part of the collection of the Palaeontological Institute at Moscow.

Когда окаменелости были впервые обнаружены, их отнесли к incertae sedis.
When the artifact was first found it was in broken pieces.

Окаменелости выставлены в Музее истории Шэньси в городе Сиань, Китай.
The fossils are displayed at the Shaanxi History Museum, Xi'an, China.

Окаменелости являются частью коллекции Национального Музея Федерального Университета города Рио-де-Жанейро Museu Nacional da Universidade Federal do Rio de Janeiro.
The fossils are part of the collection of the Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Окаменелости были найдены во время раскопок в период между 2007 и 2010 годами.
Casemates were uncovered during extensive excavations between 2003 and 2007.

Другие окаменелости были найдены в свите Цагаан- Цав в Монголии.
Additional fossil remains have been recovered from Tsagaantsav Svita, Mongolia.

И не говори мне? что это окаменелости или выставки или публикации.
And don't tell me it's fossils or exhibitions or publishing papers.

Видовое имя содержит отсылку к региону Comahue, где были найдены окаменелости.
The specific epithet refers to Paracas, where the fossils were found.

Такие остатки и следы также называют окаменелости.
Ethers and esters of picric acid are also called picrates.

Но в 2010- м были обнаружены окаменелости, следы перьев на которых были не просто отпечатками.
In 2010, it was discovered that the feathers on this fossil weren't just impressions.