ОНА НАЦЕЛЕНА - перевод на Английском

• it aims
• it seeks
• it focuses
• it targets
• it aimed
• it was designed

Примеры использования Она нацелена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она нацелена, в частности, на то, чтобы зарегистрировать всех членов киломбо в службе записи актов гражданского состояния и тем самым гарантировать осуществление их прав.
It was designed in particular to record all members of the quilombos in the civil registry to ensure that their rights were exercised.

Она нацелена на разработку средств предпринимательской деятельности, направленных на поощрение эффективной политики
It seeks to develop tools for businesses to promote good policy and practices within workforces

Она нацелена на определение актуальности,
It aims at determining the relevance,

Она нацелена на защиту частных лиц,
It focuses on the protection of individuals,

Она нацелена на беднейшую часть возглавляемых женщинами домохозяйств, имеющих подушевой доход ниже 4400 рупий 45 долл. США.
It targets the poorest section of women households with a per capita income of below Rs 4400 US$ 45.

Вдобавок она нацелена на развертывание системы противоракетной обороны,
In addition, it seeks to deploy an anti-ballistic missile system,

Тем не менее этой последней подпрограмме необходимо уделить должное внимание, поскольку она нацелена на поощрение образования по тематике прав человека,
Nevertheless, all due attention should be devoted to the last subprogramme, since it aimed to encourage education on the subject of human rights,

Она нацелена на более комплексный учет экологической проблематики во всей деятельности УВКБ по оказанию помощи беженцам.
It aims to reflect environmental concerns in a more comprehensive manner throughout UNHCR's refugee assistance operations.

Она нацелена на снижение коэффициента младенческой
It targets reduction in Infant Mortality Rate(IMR)

Она нацелена на предоставление выгод от применения генетических ресурсов и их взаимного использования с Панамой, как страной- поставщиком.
It focuses on ensuring that benefits arising from the use of Panama's genetic resources are shared with Panama as a provider country.

заслуживает всяческой поддержки, поскольку она нацелена на борьбу с этим смертельным заболеванием и на его предотвращение.
deserves full support as it seeks to control and prevent this deadly disease.

отметив, что она нацелена на обеспечение осуществления Арушского мирного соглашения.
considering that it aimed at implementing the Arusha Peace Agreement.

Она нацелена на ускорение разработки
It aims to accelerate the development

Она нацелена на нижний медиальный квадрант лобной доли,
It targets the lower medial quadrant of the frontal lobes,

Она нацелена на то, чтобы сделать философию
It aims to make known its philosophy

особенно то, как она нацелена на детей в своей рекламе.
particularly the way it targets children in its advertising.

Она нацелена на улучшение согласованности общесистемной политики
It aims to strengthen system-wide policy coherence

Она нацелена на оказание помощи новоприбывшим учащимся, чтобы освоиться в среде обучения местных школ.
It aims to help newly arrived students cope with the learning environment in local schools.

Как таковая, она нацелена на содействие межкорейскому примирению,
As such, it aims at fostering inter-Korean reconciliation,

Она нацелена на то, чтобы укрепить трансграничные механизмы для повышения эффективности защиты гражданского населения,
It aims to promote cross-border mechanisms to improve the protection of civilians, early warning capacity