ОНА ОТПРАВЛЯЕТСЯ - перевод на Английском

• she goes
• she is sent
• she leaves
• she heads to

Примеры использования Она отправляется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вместе с тремя помощниками она отправляется обратно в свой мир с целью собрать там энергию чтобы отогреть Прекрасные Мечты.
She is sent with three kappa back into the regular world with the mission of collecting love energy to thaw the frozen Lovely Dream.

Сбежав с жестким диском, она отправляется к Гуру Салдане и передает его ему.
Running away with the hard disk containing the original data, she goes to Guru Saldanah and hands over the hard disk to him.

Каждый день она отправляется к доске объявлений, чтобы прикрепить все новые и новые объявления о пропавших людях по всему городу, включая и свою сестру.
She goes to the bulletin board every day to post flyers for the increasing number of missing persons around town- including her sister.

Она отправляется в хореографический кабинет,
She goes to dance study,

SSL- обеспечение конфиденциальности информации, она отправляется в систему TAS в режиме защищенного сеанса с помощью технологии SSL.
SSL- To ensure that confidential information remains confidential, it is sent to TAS in a secure session using SSL technology.

Она отправляется во Францию, чтобы выйти замуж за будущего Короля,
She is sent to France to wed its next king,

Решив загладить вину, она отправляется к терриконам за живой личинкой для экспериментов.
Determined to make amends, she heads to the slagheap in search of a maggot to run some tests on.

Она отправляется на операцию, ей страшно,
She's going into surgery, and she's scared,

Смелая и очень любопытная, она отправляется на природу, чтобы раскрыть ее тайны, в сопровождении неразлучных друзей Вилли и Флипа.
Brave and above all curious, she explores nature to discover its secrets accompanied by her inseparable friends, Willy and Flip.

Она отправляется в путешествие к Восточной планете с Леонардо да Винчи, с« Тем, кто наблюдает за миром».
She embarks on a journey to the Eastern Planet with Leonardo da Vinci,"the one who observes the world.

В середине февраля 2010 года она отправляется в столицу, чтобы принять участие в подготовке к финалу« Мисс Россия».
In mid-February 2010 it sent to the capital to take part in the preparations for the finals of"Miss Russia.

Позже она отправляется в Великобританию, чтобы усмирить группу неонацистов- боевиков, которые пытаются найти Святой Грааль.
Later on, she is dispatched to Britain to subdue a group of Neo-Nazi militants that are trying to secure the Holy Grail.

Она отправляется в Великобританию в поместье своего свекра Пола Гетти
She travels to Getty's estate to beseech him to pay the ransom

Она отправляется в королевство Солнца, чтобы выйти замуж за короля Ливиуса.
She travels to the Sun Kingdom to marry Sun King Livius for the sake of her country, despite her own reluctance.

В 1675 году она отправляется в Лондон под предлогом визита к жене младшего брата Карла- Марии Моденской.
In 1675, she travelled to London under the pretext of a visit to her young niece, Mary of Modena, the new wife of Charles II's younger brother, James.

Ее привлекает жизнь в городе, куда она отправляется со своей подругой Миртл, и они проводят там несколько часов.
Attracted to the city lights and life she has taken to spending her time with her friend Myrtle.

Когда вы сбрасываете карту с Бешенством, она отправляется в изгнание, вместо того чтобы попасть на кладбище.
When you discard a card with madness, it goes to exile instead of your graveyard.

поворачивает ее на 180 C и она отправляется в зону извлечения литой заготовки из формы.
covered by packing paper), is turned through 180 and is moved on to the demoulding area.

Удалите предметы с игрового поля, чтобы помочь пищу голодной кошке, когда она отправляется в европейское приключение.
Remove items from the playfield to help guide food to a hungry cat as it embarks on a European adventure.

Сначала она передается на сервер VPN, где она зашифровывается, затем она отправляется на ваш компьютер и расшифровывается для вашего пользования.
It first travels to the VPN server where it is encrypted, sent to your computer and then decrypted for your use.