ОНА ПРЯЧЕТСЯ - перевод на Английском

• she's hiding
• she was hiding
• is she hiding

Примеры использования Она прячется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она прячется в своей школе.
She's hiding out in her school.

Она прячется в здании, где видела людей в трансе.
She went outside of her house and saw a man standing in her cornfield.

Она прячется на виду и находится в системе фиатовых денег центробанков.
It is hidden in plain sight. It is in the central banks' flat money system.

Она прячется у меня дома.
She is hiding out at my apartment.

Инстинктивно, она прячется в нежилой комнате
Instinctively, she hides in the spare bedroom

Элли нет в живой изгороди где она прячется от няни.
Ellie's not in the hedge where she hides from the nanny.

Маленькую девочку, она прячется.
A little girl… hiding.

Во-первых, мы должны обнаружить точное место, где она прячется.
First, we need to discover exactly location where it hides.

Так вот где она прячется.
So that's where they have been keeping it.

Ты уже дошел до той части, где она прячется под лестницей, ухватившись за куклу своей матери, сделанную из листьев кукурузы?
Did you get to the part where she was hiding under the stairs, clutching her corn husk doll?

Если б я знал, что она прячется в торфянике. я бы пошел за ней..
If I would known that she was hiding in the peat. I would have gone after her.

Я хочу потанцевать со своей женой, а она прячется от меня по кустам с президентом Женского Института.
I'm desperate to dance with my wife, but she's skulking around outside with the President of the Women's Institute.

Генерал хочет убить ее, она прячется и встречает молочника,
The General wants to kill her, she hides, and meets the milkman,

Она прячется в свой панцирь. И снаружи остаются только голова,
He's hiding inside that shell putting its head in the shell

Она прячется в ближайшей комнате
She hides in the nearest room

Пауки атакуют армейский грузовик, в котором находится Оливия, она прячется под огненным одеялом, когда они дышат в грузовике.
The spiders attack the army truck Olivia is in, she hides under a fire blanket as they breath fire inside the truck.

Она прячется в трубе камина в украинской школе,
She hides in the chimney in the Ukrainian school,

тем тщательнее она прячется: используется больше юрисдикций,
the more thoroughly it is hidden: more jurisdictions are used,

Риккардо на улице зовет ее, но она прячется и не отвечает ему.
Riccardo calls for her, but she hides and doesn't answer.

ей помогает Сорвиголова, и она прячется в подвале.
retreats to the basement to hide.