ОНИ ПРОВЕРЯЮТ - перевод на Английском

• they check
• they verify
• they're testing
• they audited
• they're running
• they screen

Примеры использования Они проверяют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Джордж, они проверяют его каждый день.
George, they sweep it every day.

Они проверяют каждого.
They're checking everyone.

Они проверяют другие маршруты.
They're checking alternate routes.

Это лабораторияю Они проверяют отпечатки.
It's the lab. They have run the fingerprints.

Они проверяют, нет ли за Дэвидсоном слежки.
They're checking to make sure that Davidson wasn't followed.

Они проверяют имена жертв, мэм.
They're checking for the victims' names, ma'am.

Они проверяют записи пациентов.
They're checking patient records.

Они проверяют мои платежные ведомости.
They're checking my payslips.

Но они проверяют его счет.
But they're checking his account.

Они проверяют дом Брауна.
They're checking out Brown's house.

Они проверяют его.
They're sweeping him.

По их словам, они проверяют груз по интуиции.
Some report that they examine the cargo based on intuition.

Они проверяют его на отпечатки.
They're checking it for prints right now.

Они проверяют более тщательно.
They're checking more carefully.

Они проверяют подвалы.
They're checking basements.

Постой, они проверяют все наши компьютеры?
Wait, are they searching all our computers?

Они проверяют, что только пользователь с соответствущим доступом( testuser2)
These check that only users with the correct permissions( testuser2)

Они тоже проверяют POST- запросы,
These again test POST requests,

Они проверяют мою принадлежность к ФБР.
They're checking up on my credentials.

Я думаю, они проверяют наши силы,- произнес Хорнблауэр с видом крупного знатока.
Testing our strength, I suppose," said Hornblower, with an air of infinite military wisdom.