ОНИ СМЕЮТСЯ - перевод на Английском

they're laughing
are they laughing

Примеры использования Они смеются на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Они смеются над ним?
They're laughing at him?
Они смеются над нами, Морис!
They're laughing at us, Maurice!
Они смеются над вами.
They're laughing at you.
Возможно, они смеются над нами, людьми.
Maybe they laugh at us humans.
Они смеются, бывают жестокими.
They laugh, they are violent,
Они смеются над нами.
They're laughing at us.
Слышать, как они смеются, когда я ухожу, это самое ужасное.
There it is. Hearing them laugh as I walk away, that's the worst part.
Они смеются, чтобы скрыть слезы.
They laugh to hide the tears.
Они смеются над чудом жизни.
They laugh at the miracle of life.
Они смеются над всем.
They laugh at anything.
Твои люди… они смеются над тобой.
Your men… they laugh at you.
Они смеются над твоей шуткой.
They're laughing at your joke.
Когда мы фотографируем монахов, они смеются и предлагают нам покурить гашиш.
When we photograph the monks, they laugh and offer us to smoke some hashish.
Они смеются над нашим оружием, нашими солдатами, нашими идеалами.
They make a mockery of our weapons, our soldiers, our ideals.
Они смеются над ней как над ребенком, которого научили ругаться.
They're laughing at her like a toddler they taught to swear.
Они смеются над тобой у тебя за спиной.
They're laughing at you behind your back.
Иногда они смеются.
Sometimes they laugh.
А они смеются.
And they're smiling.
Но они смеются над вами, доктор Арден.
But they laugh at you, Dr. Arden.
Они смеются нам в лицо.
They laughed in our faces.
Результатов: 73, Время: 0.0368

Они смеются на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский